THE STATISTICAL INFORMATION - превод на Български

• статистическата информация
• статистическа информация

Примери за използване на The statistical information на Английски и техните преводи на Български

The dissemination period for the statistical information is indicated in the Calendar for dissemination of NSI statistical survey results.
Срокът за разпространение на статистическата информация е посочен в Календара за разпространение на резултатите от статистическите изследвания на НСИ.

On an annual basis, the Commission services shall make publicly available the statistical information submitted by the Member States in accordance with this paragraph
Ежегодно службите на Комисията предоставят на обществеността статистическата информация, представена от държавите членки в съответствие с настоящия параграф,

the period between the critical moment of observation and"> the date of providing the statistical information to the users.
на наблюдението и"> датата на предоставянето на статистическата информация на потребителите.

The statistical information about issued building permits is a short-term indicator for the future development on construction business and used for analyzes the activities of construction enterprises.
Статистическата информация за издадените разрешителни за строеж на нови сгради е предсказващ краткосрочен индикатор за бъдещето развитие на строителния бизнес в страната и служи за прогнози и анализи за настъпване на промени в дейността на строителните предприятия.

The purpose of these external services is to track anonymously the statistical information on the web traffic to our website,
Предназначението на тези външни услуги е да преброяват анонимно статистическа информация за посещаемостта на сайта ни,

The purpose of these external services is to calculate anonymously the statistical information about the visits of our website so we can track the effectiveness of our services
Предназначението на тези външни услуги е да преброяват анонимно статистическа информация за посещаемостта на сайта ни, за да можем да

disseminate and use the statistical information produced and disseminated by the NSI across the world;
разпространявана от НСИ статистическа информация на територията на целия свят;

the Commission shall, based on the statistical information submitted by Member States under Article 54(2), submit to the European Parliament and the Council a summary report on that information.”.
на Съвета обобщен доклад въз основа на статистическата информация, получена от държавите членки в съответствие с член 54, параграф 2.“.

every three years thereafter the Commission shall, based on the statistical information submitted by Member States under Article 49(2), submit to the European Parliament and the Council a summary report on that information..
на Съвета обобщен доклад въз основа на статистическата информация, получена от държавите-членки в съответствие с член 49, параграф 2.

European statistical information or the statistical information of the European Central Bank.
европейска статистическа информация или на статистическата информация на Европейската централна банка.

(19) and every three years thereafter the Commission shall, based on the statistical information submitted by Member States under Article 52(2), submit to the European Parliament and the Council a summary report on that information..
(19) и на всеки три години след това, Комисията предоставя на Европейския парламент и на Съвета обобщен доклад въз основа на статистическата информация, получена от държавите-членки в съответствие с член 52, параграф 2.

the Commission shall, based on the statistical information submitted by Member States under Article 49(2), submit to the European Parliament and the Council a summary report on that information..
на Съвета обобщен доклад въз основа на статистическата информация, получена от държавите-членки в съответствие с член 49, параграф 2.

FFBH Asset Management AD can provide the statistical information on website traffic to advertisers/advertising agencies,
ПФБК Асет Мениджмънт АД може да предоставят събраната статистическа информация за посещаемостта на сайта на рекламодатели/рекламни агенции,

Should the statistical information concerned be necessary in order to demonstrate compliance with minimum reserve requirements, the verification should
Ако въпросната статистическа информация е необходима за доказване на спазването на изискването за минимални резерви,

The technical communication file helps obtain the statistical information about how many people used the site,
Техническото досие за контакт помага да се получи статистическа информация за това колко хора посещават сайта,

The Commission shall be empowered to adopt implementing acts for the purpose of specifying the information to be considered as relevant metadata as referred to in paragraph 3 as well as the timetable for providing this information and the statistical information referred to in paragraph 2,
На Комисията се предоставя правомощието да приема актове за изпълнение за целите на уточняването на информацията, която трябва да се счита за значими метаданни в съответствие с посоченото в параграф 3, както и графика за предоставяне на тази информация и посочената в параграф 2 статистическа информация, в съответствие с процедурата по разглеждане,

The specific criteria applying to the quality of the statistical information produced are set out in Annex V. 53 To assess whether the data on farmers' incomes were sound, the Court audited
Специфичните критерии, които се прилагат за качеството на изготвената статистическа информация, са описани в приложение V. 53 За да оцени дали данните относно доходите на земеделските стопани са надеждни,

In the statistical information collected.
На набираната статистическа информация.

The statistical information products and services are directed to the:.
Статистическите информационни продукти и услуги са насочени към.

The statistical information is distributed freely
Публикуваната в сайта статистическа информация се разпространява свободно