THE STATISTICAL INFORMATION in Swedish translation

• statistisk information
• statistiska uppgifter
• statistiska uppgifterna

Examples of using The statistical information in English and their translations into Swedish

They also help those responsible for the websites to improve the services they offer, thanks to the statistical information they collect through them.
Dessutom hjälper de som är ansvariga för webbplatser att förbättra de tjänster de erbjuder tack vare den statistiska information som de samlar in genom dem.

all information necessary to evaluate the quality, comparability and completeness of the statistical information.
lämna all information som är nödvändig för bedömningen av den statistiska informationens kvalitet, jämförbarhet och fullständighet.

possible simplification of the statistical information.
om eventuell förenkling av den statistiska informationen.

processing and dissemination of the statistical information related to the domains set out in the Regulations applicable to European statistics.
bearbetning och spridning av statistisk information inom de områden som anges i gällande förordningar om europeisk statistik.

The NCBs shall ensure that these reporting arrangements provide the statistical information required and allow accurate checking of compliance with the minimum standards for transmission,
De skall säkerställa att denna rapporteringsordning tillhandahåller begärda statistiska uppgifter och medger noggrann kontroll av efterlevnaden av de minimistandarder för överföring, noggrannhet,

processing and dissemination of the statistical information related to the domains as laid out in the annexes of the proposed Decision.
validering, bearbetning och spridning av statistisk information inom de områden som förtecknas i bilagorna till beslutsförslaget.

as far as possible periodically make publicly available, the statistical information on the use of animals in experiments in respect of.
så långt möjligt regelbundet offentliggöra statistiska uppgifter om användningen av djur för försök.

The NCBs shall ensure that these reporting arrangements provide the statistical information required and allow accurate checking of compliance with the minimum standards for transmission,
De nationella centralbankerna skall säkerställa att de nödvändiga statistiska uppgifterna tillhandahålls genom dessa förfaranden och att de ger möjlighet till vederbörlig kontroll av att minimistandarderna enligt punkt 3 för överföring,

Provisions concerning the communication of the statistical information in question laid down by Commission Regulation(EEC)
De bestämmelser om meddelande av de aktuella statistiska uppgifterna som fastställs i kommissionens förordning(EEG)

It is desirable, in order to reduce the overall reporting burden, for the statistical information regarding the monthly balance sheet to be used, in addition, for the regular calculation of the reserve base of the credit institutions subject to the ESCB's minimum reserve system.
För att minska den sammanlagda rapporteringsbördan för instituten är det önskvärt att de statistiska uppgifterna från de månatliga balansräkningarna även används för den återkommande beräkningen av kassakravsbasen för kreditinstitut som omfattas av ECBS kassakravssystem.

However, should the statistical information concerned be necessary
Skulle de statistiska uppgifterna däremot vara att visa

By[seven years after transposition date] and every three years thereafter the Commission shall, based on the statistical information submitted by Member States under Article 49(2), submit to the European Parliament and the Council a summary report on that information..
Senast[sju år efter dagen för införlivande] och därefter vart tredje år ska kommissionen på grundval av den statistiska information som den tar emot från medlemsstaterna i enlighet med artikel 49.2 lämna en sammanfattande rapport om den informationen till Europaparlamentet och rådet.

Consequently it is explicitly stated that Member States must provide all the statistical information needed for such an evaluation
Det föreskrivs därför uttryckligen att medlemsstaterna skall tillhandahålla alla de statistiska uppgifter som krävs för bedömningen och att det inom ramen

The efforts of the services should concentrate on the statistical information available at the existing NUTS levels in terms of consolidation in the enlarged EU,
Arbetet bör koncentreras på att befästa de statistiska uppgifter som finns att tillgå på de nuvarande NUTS-nivåerna i det utvidgade EU, på att förbättra kvaliteten

Efforts should concentrate on the statistical information available at the existing NUTS levels with a view to consolidating in the enlarged EU of 25,
Satsningarna borde i stället inriktas på de statistiska uppgifter som finns att tillgå för de befintliga NUTS-nivåerna för att, i ett utvidgat EU med 25 medlemsstater, säkra kvaliteten

the power to impose sanctions and the statistical information to be provided by the Member States.
om befogenhet att ålägga sanktioner och om statistisk information som medlemsstaterna skall lämna,

including those which specify that the statistical information may be used to carry out basic tasks,
däribland dem som anger att den statistiska informationen kan utnyttjas för att göra det möjligt att genomföra grundläggande uppgifter,

By…(19) and every three years thereafter the Commission shall, based on the statistical information submitted by Member States under Article 52(2), submit to the European Parliament and the Council a summary report on that information..
Och därefter vart tredje år ska kommissionen på grundval av den statistiska information som den tar emot från medlemsstaterna i enlighet med artikel 52.2 lämna en sammanfattande rapport om den informationen till Europaparlamentet och rådet.

The statistical information media required by the Intrastat system shall be set up by the Commission pursuant to Article 30 in respect of each category of statistics relating to the trading of goods between Member States.
De medier för statistiska uppgifter som kommer att krävas för Intrastat-systemet skall inrättas av kommissionen i enlighet med artikel 30 med avseende på varje statistikkategori avseende handeln med varor medlemsstater emellan.

every 3 years thereafter, the Commission shall, based on the statistical information submitted by Member States under Article 54(2), submit to the European Parliament and the Council a summary report on that information..
därefter vart tredje år ska kommissionen på grundval av den statistiska information som den tar emot från medlemsstaterna i enlighet med artikel 52.2 lämna en sammanfattande rapport om den informationen till Europaparlamentet och rådet.