THE ADDITIONAL INFORMATION - превод на Български

• допълнителната информация
• допълнителна информация

Примери за използване на The additional information на Английски и техните преводи на Български

As the company has supplied the additional information necessary, the authorisation has been switched from conditional to full approval.
Тъй като фирмата е предоставила необходимата допълнителна информация, разрешението е променено от„условно“ на„безусловно“.

Member States may determine the additional information that may be required regarding defence-related products transferred under a general transfer licence.
Държавите-членки може да определят допълнителната информация, която може да бъде изисквана относно свързаните с отбраната продукти, трансферирани съгласно генерален лиценз за трансфер.

As the company had supplied the additional information requested, the‘exceptional circumstances' ended on 12 August 2010.
Тъй като компанията е предоставила необходимата допълнителна информация, на 12 август 2010 г.„извънредните обстоятелства“ са отменени.

If the additional information or documents have not been provided by the due date, the request may be rejected.
Ако допълнителната информация или документи не бъдат предоставени в рамките на срока, заявлението може да бъде отхвърлено.

As the company had supplied the additional information requested, the‘ Exceptional Circumstances' ended on 8 July 2005.
Тъй като компанията е представила поисканата допълнителна информация, ограничението„ извънредни обстоятелства” е отменено на 8 юли 2005 г.

Upon receipt of the additional information, the Member State concerned shall complete its assessment within a maximum of 19 days.
След получаване на допълнителната информация, засегнатата държава членка приключва своята оценка в рамките на не повече от 19 дни.

The request for additional information and the additional information shall be submitted through the EU portal.
Искането за допълнителна информация и самата допълнителна информация се представят чрез портала на ЕС.

The additional information that the three-dimensional Ultrasound in pregnancy, is especially valuable for diagnosing external malformations.
Допълнителната информация, която триизмерната Ултразвук по време на бременност, е особено ценен за диагностициране на външни малформации.

The additional information about managing cookies
Допълнителна информация за управлението на бисквитките

The Authority shall make public the additional information supplied by the applicant in accordance with Articles 11 and 12.';
Органът обявява публично допълнителната информация, предоставена от заявителя, в съответствие с членове 11 и 12.“;

Please pay attention to the additional information and conditions at the different stages of our interaction.
Обърнете внимание и на допълнителна информация и условия, с които Ви запознаваме на различни етапи от нашето взаимодействие.

The additional information from the importer shall not hide the information put on the product by the manufacturer.
Допълнителната информация от вносителя не трябва да скрива информацията, поставена върху продукта от производителя.

As the company had supplied the additional information requested, the‘exceptional circumstances' ended on 04 July 2008.
Тъй като компанията е предоставила необходимата допълнителна информация, на 4 юли 2008 г.

The additional information about the fact that the Commission is evaluating certain legislative plans does not help in this respect.
Допълнителната информация, че Комисията прави оценка на някои законодателни планове, не помага в това отношение.

As the company had supplied the additional information requested, the‘ Exceptional Circumstances' ended on 7 January 1998.
След като компанията предоставя исканата допълнителна информация,„ извънредните обстоятелства“ са отменени на 7 януари 1998 г.

It also seems that consumers are not willing to pay more for the additional information.
Също така изглежда, че и потребителите не са склонни да плащат повече за допълнителната информация.

In the absence of transmission by the customer of the additional information or documents required, YachtShop.
При липсата на предаване от страна на клиента на допълнителна информация или документи, YachtShop.

It says it also seems that consumers are not willing to pay more for the additional information.
Също така изглежда, че и потребителите не са склонни да плащат повече за допълнителната информация.

The period for examination ceases to run until the competent bodies have received the additional information or documents requested.
Срокът за разглеждане на заявлението се спира, докато компетентните органи получат изискваната допълнителна информация или документи.

The time given to the applicant for providing the additional information extends the 365-day evaluation period.
Времето, дадено на заявителя за предоставяне на допълнителната информация, удължава 365-дневния период за оценка.