THE TECHNICAL AND FINANCIAL - превод на Български

• техническата и финансовата
• техническите и финансовите
• техническата и финансова
• техническото и финансовото

Примери за използване на The technical and financial на Английски и техните преводи на Български

eligibility requirements will undergo the technical and financial evaluation.
допустимост, ще бъдат подложени на техническа и финансова оценка.

Due diligence assessment: In the context of this report it refers to EIB's assessment of the technical and financial viability of a project's application for NER300 grant funding.
Комплексна оценка: В контекста на настоящия доклад тя се отнася до оценката на ЕИБ на техническата и финансовата жизнеспособност на заявлението за даден проект за финансиране с безвъзмездна помощ от NER 300.

stress the technical and financial capacities these bodies have to possess
параграф 2 се подчертават техническите и финансовите възможности, които тези органи трябва да притежават,

Despite the technical and financial assistance provided over the years to the least developed countries(LDCs),
Въпреки техническата и финансова помощ, предоставена през годините на най-слабо развитите държави(НРД),

in the sector and holds meetings with the technical and financial partners to ascertain ongoing/planned financing in the sector.
провежда срещи с техническите и финансовите партньори, за да установи текущото/планираното финансиране в сектора.

Delays are monitored, but this does not ensure that effective corrective measures are taken on time 65 It is essential for INEA to monitor the technical and financial implementation of projects closely
Закъсненията се следят, но това не гарантира, че ефективни корективни мерки се вземат навреме 65 От съществено значение е INEA да следи отблизо техническото и финансовото изпълнение на проектите,

inexpensively determine the technical and financial viability of potential renewable energy,
да определят бързо и евтино техническата и финансова целесъобразност на потенциални проекти за възобновяема енергия,

the approximation process will be added to Annex XXIV to this Agreement and will be based on the technical and financial resources of the Republic of Moldova.
принципите за оценка на напредъка в процеса на сближаване ще бъдат добавени към приложение XXIV към настоящото споразумение и ще се основават на техническите и финансовите ресурси на Република Молдова.

which was created by the Commission in 2006 to manage the technical and financial implementation of the TEN-T programme.
създадена от Комисията през 2006 г., за да управлява техническото и финансовото изпълнение на програмата TEN-T.

and learn about the technical and financial assistance that is available for stockpile management in the region.
да получат информация за техническата и финансова помощ, която се предоставя за управление на запасите в региона.

is not unusual that, within a global project, different actions are carried out subsequently according to the technical and financial capacity of the project promoter.
не е необичайно в рамките на един глобален проект впоследствие да се извършват различни действия в съответствие с техническите и финансовите възможности на организатора на проекта.

In practice, delegations have not taken full advantage of the greater opportunities provided by devolution for on-the-spot monitoring of the technical and financial implementation of projects and programmes.
На практика, делегациите не са се възползвали напълно от по-големите възможности, които предлага прехвърлянето на отговорности във връзка с мониторинга на място на техническото и финансовото изпълнение на проектите и програмите.

The rehabilitation can be considered successful from the technical and financial viewpoint only if the design is properly completed,
Рехабилитацията може да се счита за успешна от техническа и финансова гледна точка само ако проектът е надлежно завършен,

In accordance with paragraph 34 of the Technical and Financial Annex to the Applicant's Guide(Annex 2),
Съгласно точка 34 от техническото и финансово приложение към ръководството за кандидатстване(приложение 2)

The amount of the storage aid does not exceed the amount of the technical and financial costs of the actions required for the stabilisation
Размерът на фиксираната помощ в тези случаи не може да надвишава стойността на техническите и финансови разходи, свързани с операциите,

The amount of the storage aid does not exceed the amount of the technical and financial costs of the actions required for the stabilisation
Размерът на тази помощ не може да надвишава стойността на техническите и финансови разходи, свързани с операциите, които са от съществена значимост за стабилизирането

The technical and financial reporting of the project will be done according to the requirements
Техническото и финансово отчитане на проекта ще бъде извършвано съгласно изискванията

In this project she has the task to coordinate the current activities and prepare all the technical and financial reports, as well as to provide administrative support to the other team members when necessary.
На нея се пада задачата да координацията на текущите дейности по проекта и да води всички необходими технически и финансови отчети, както и да осигурява административна помощ на екипа, когато това е необходимо.

During this phase the committee will examine the technical and financial capacity of the eligible applicants on the basis of the information provided in the application according to the criteria described in Annex III(1)(selection criteria).
На този етап комисията разглежда техническия и финансов капацитет на допуснатите заявители въз основа на предоставените в заявлението сведения, в съответствие с посочените в приложение III, параграф 1 критерии(критерии за подбор).

nor standardised the technical and financial monitoring.
е стан-дартизирала техническия и финансов мониторинг.