THE TEMPORARY STORAGE - превод на Български

• временно съхранение
• временното съхраняване
• временното складиране
• временното съхранение
• временно съхраняване
• временно складиране
• временни складови

Примери за използване на The temporary storage на Английски и техните преводи на Български

The temporary storage of the IP address by the system is necessary to allow delivery of the website to the computer of the user.
Временното съхранение на IP адреса от системата е необходимо, за да се позволи доставянето на уебсайта на компютъра на потребителя.

An area should be considered for a pouch sealing device as well as an area for the temporary storage of packages prior to process in the bench top sterilizer.
Трябва да се предвиди зона за опаковъчна машина, както и зона за временно съхранение на опаковките преди обработка в стерилизатор.

Many landfills are also used for other waste management purposes, such as the temporary storage, consolidation and transfer,
Някои депа също използват за целите на управление на отпадъците, временно съхраняване, укрепване и прехвърляне, или преработката на отпадъчните материали(сортиране,

Purpose of the temporary storage of data at the beginning is to secure the connection as well as the accessibility
Целта на временното съхранение на данни в началото е, за да осигури връзката, достъпността

The purpose of the temporary storage of the data at the beginning is to ensure the connection as well as accessibility
Целта на временното съхранение на данни в началото е, за да осигури връзката, достъпността

Some landfills are also used for waste management purposes, such as the temporary storage, consolidation and transfer,
Някои депа също използват за целите на управление на отпадъците, временно съхраняване, укрепване и прехвърляне,

The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable the website to be delivered to the user's computer.
Временното съхранение на IP адреса от системата е необходимо, за да може уеб сайтът да бъде доставен на компютъра на потребителя.

In these places, this law shall apply also to the temporary storage of dangerous goods.
На същите тези площадки ще се разположат и стокстанции за временно съхраняване на опасни битови отпадъци.

Sc_mb_dl: Serves the temporary storage of the shopping cart for ordering print media.
Sc_mb_dl Служи за временно съхранение на количката за пазаруване за поръчване на печатни материали.

Serves the temporary storage of the shopping cart for the collection of media to download.
Служи за временно съхранение на количката за пазаруване за събиране на материали за изтегляне.

(b) upon arrival of the goods at the temporary storage facilities of destination, inform the holder of the authorisation of the temporary storage facilities of departure.
При пристигането на стоките в съоръженията за временно складиране по местоназначение уведомява титуляря на разрешението за съоръженията за временно складиране на заминаване.

Sc_mb_or: Serves the temporary storage of the shopping cart for the collection of media to download.
Sc_mb_or Служи за временно съхранение на количката за пазаруване за събиране на материали за изтегляне.

organizes their transportation to the temporary storage site, as well as their ecological treatment.
организира транспортирането им до площадката за временно съхранение, както и екологичното им третиране.

but also for the temporary storage of supplied raw materials,
но също така и за временно съхранение на доставените суровини,

Is it possible to regard as a use of equipment, in the terms of Article 4(1)(c) of Directive 95/46, the temporary storage of the information indexed by internet search engines?
Може ли да се счита, че временното съхраняване на индексираната от търсачките в интернет информация представлява оборудване по смисъла на член 4, параграф 1, буква в от[Директива 95/46]?

The RainJet is a hydroejector designed to automatically clean tanks used for the temporary storage of stormwater or wastewater
RainJet е хидроежектор, конструиран за почистване на резервоари, използвани за временно съхранение на преливни или отпадни води,

persons that failed to comply with the obligations arising from the temporary storage of the goods or from non compliance with one of the conditions of the customs regime;
лицата, неизпълнили изискванията, произтичащи от временното складиране на стоките или при ползване на митнически режим, или неспазване на едно от условията на предоставения митнически режим;

Given the limited available capacity for undertaking the transformation of liquid mercury waste, the temporary storage of liquid mercury waste should still be allowed under this Regulation for a period of time sufficient to ensure the transformation of all such waste generated.
Поради ограничения наличен капацитет за извършване на преобразуването на отпадъците от течен живак, временното съхраняване на отпадъци от течен живак следва да остане разрешено съгласно настоящия регламент за достатъчно дълъг срок, за да се гарантира преобразуването и ако е приложимо, втвърдяването на всички такива отпадъци.

In cases other than those referred to in Article 203 unless it is established that those failures have no significant effect on the correct operation of the temporary storage or customs procedure in question.
Както и в случаите, различни от посочените в член 203, освен когато се установява, че нередностите нямат значение за правилното прилагане на режима на временно съхранение или общо митническият режим под въпрос.

where omissions found have brought about real consequences for the proper functioning of the temporary storage customs regime or any other customs regime.
установените пропуски са довели до реални последици за правилното функциониране на временното складиране или на съответния митнически режим.