THE TENDON - превод на Български

• сухожилие
• сухожилието
• сухожилията

Примери за използване на The tendon на Английски и техните преводи на Български

Tendonitis is the condition in which the tendon or tendons of the body become very inflamed.
Тендонит е състоянието, при което сухожилието или сухожилията на тялото стават много възпалени.

usually seen in the area of attachment of the tendon to the bone.
обикновено наблюдавано в областта на привързване на сухожилието към костта.

In reactive arthritis, the tendon insertion points can become inflamed(tendinitis), tender, and painful when exercised.
В реактивен артрит, точките вмъкване сухожилие може да се възпаляват(тендинит), търг, и болезнено, когато упражнява.

With severe birth sternocleidomastoid muscle may overstrain in the place of its transition to the tendon.
С тежко раждане стерноклейдомастоидалния мускулна преумора може на мястото на прехода към сухожилието.

For example, cells that make up the tendon or ligament must then gradually shift to bone cells so the tissue can attach to the bone.
Например, клетките, които образуват сухожилията или връзките, трябва постепенно да се преместят в костните клетки, така че тъканта да се прикрепи към костта.

In Reiter's syndrome, the tendon insertion points can become inflamed(tendonitis), tender, and painful when exercised.
В реактивен артрит, точките вмъкване сухожилие може да се възпаляват(тендинит), търг, и болезнено, когато упражнява.

supraspinatus tendon impinges on the overlying methods and the tendon and the bursa are compressed between humerus
супраспинатус сухожилие засяга методите на горните и сухожилие и бурсата се пресова между раменна

It is known that steroid use can weaken the tendon, and this is thought to be a contributing factor in many pectoralis major muscle ruptures.
Известно е, че употребата на стероиди може да отслаби сухожилията, а това се смята за фактор, който допринася за разкъсванията на големия гръден мускул.

Inflammation of the tendon behind the heel causes Achilles tendinitis,
Възпаление на сухожилията зад петата причини Ахил тендинит,

Although the tendon itself is not diseased,
Макар че самото сухожилие не е болно,

First, feeling pain during movements that load the tendon is unpleasant, and second, having a painful tendon stops you being physically active.".
Първо, усещането на болка е доста неприятно по време на движения, които натоварват сухожилията, когато имаш болки в сухожилията това те спира да бъдеш физически активен.”.

The carotido-clinoid foramen in this manner framed between the tendon and the collection of sphenoid transmits upturned course of inner carotid supply route.
Carotido-clinoid отвор в този начин рамка между сухожилие и събирането на клинообразна предава обърната курс на вътрешната каротидна маршрут доставка.

I was able to do the tendon release, but your lungs
Успях да възстановя сухожилията, но Вашите бял дроб

dislocation or tearing of the tendon or muscles.
изкълчване или разкъсване на сухожилие или мускул.

For example, the cells that make up the tendon or ligament must then move progressively toward the bone cells
Например, клетките, които образуват сухожилията или връзките, трябва постепенно да се преместят в костните клетки,

This has also been called the tendon roll or"anchovy" procedure because the tendon used is curled to form the new joint cushion.
Това също е наречена на сухожилието списък или“аншоа” процедура, тъй като използваните сухожилие е навит да се формира нова съвместна възглавница.

as the possibility of inflammation/ rupture of the tendon is not ruled out.
за спиране на лечението, тъй като не се изключва възможността от възпаление/ разкъсване на сухожилията.

Most often broken hip flexors muscles of the back surface of the Achilles tendon, the pectoralis major muscle and the tendon of the long head of the biceps.
Най-често счупени сгъвачи на бедрото мускулите на задната повърхност на ахилесовото сухожилие, на голям гръден мускул и сухожилие на дългата глава на бицепса.

The best way to prevent tennis elbow from happening again is to identify which activity caused the tears in the tendon.
Най-добрият начин да се предотврати повторно развитие на тенис лакът е да се установи точно коя активност е отговорна за увреждането на сухожилията.

tape to keep swelling down and support the tendon during the initial inflammatory period may help.
лента за провеждане подуване надолу и укрепи сухожилие на фона на основната огнена период може да помогне.