TENDON RUPTURE - превод на Български

• разкъсване на сухожилие
• руптура на сухожилие
• скъсване на сухожилие
• прекъсване на сухожилията
• разкъсване на сухожилията
• разкъсване на сухожилия
• руптура на сухожилията
• разкъсването на сухожилието
• руптура на сухожилия

Примери за използване на Tendon rupture на Английски и техните преводи на Български

Without proper treatment, your risk of tendon rupture- a more serious condition that may require surgery.
Без подходящо лечение, тендинитът може да увеличи риска от прекъсване на сухожилията- много по-сериозно състояние, което може да изисква операция.

possible permanent injury such as tendon rupture or ligament damage.
възможно трайно поражение като руптура на сухожилие или увреждане на лигамент.

Muscular weakness Tendinitis Tendon rupture(predominantly Achilles tendon)(see section 4.4)
Мускулна слабост Тендинит Разкъсване на сухожилия(предимно на Ахилесовото сухожилие)(вж. точка 4. 4)

The risk of tendinitis and tendon rupture is increased in older patients,
Рискът от тендинит и руптура на сухожилията се увеличава при повъзрастни пациенти,

failure of the tissue to heal following a tendon rupture.
от неуспех на тъканта да се лекува след разкъсване на сухожилията.

tendinitis, tendon rupture(usually in the case of combination with contributing factors).
тендинит, разкъсване на сухожилия(обикновено в случай на комбинация с фактори, които допринасят).

And an Achilles tendon rupture is almost five times more likely to occur in men than in women.
Разкъсването на сухожилието на ахилея е до пет пъти по-вероятно да се появи при мъжете, отколкото при жените.

has been associated with an increased risk of tendinitis or tendon rupture.
е свързан с него с повишен риск от тендинит или руптура на сухожилията.

Achilles tendon rupture is up to five times more likely to occur in men than in women.
Разкъсването на сухожилието на ахилея е до пет пъти по-вероятно да се появи при мъжете, отколкото при жените.

tendinitis, tendon rupture(usually in the case of combination with contributing factors).
артралгия, разкъсване на сухожилия(обикновено на фона на фактори, допринасящи за това);

Fluoroquinolones, including moxifloxacin, are associated with an increased risk of tendinitis and tendon rupture in all ages.
Флуорохинолоните, включително ципрофлоксацин хидрохлорид, са свързани с повишен риск от тендинит и руптура на сухожилия при всички възрасти.

Achilles tendon rupture is up to 5 times more likely to take place in men than in women.
Разкъсването на сухожилието на ахилея е до пет пъти по-вероятно да се появи при мъжете, отколкото при жените.

Petechiae, Tendon rupture.
петехии, разкъсване на сухожилия.

The risk of tendinitis and tendon rupture is increased in patients aged over 60 years,
Рискът от тендинит и скъсване на сухожилията е повишен при пациенти на възраст над 60 години,

it can eventually lead to chronic injury with partial or total tendon rupture.
той може да доведе до хронична травма с частично или пълно разкъсване на сухожилието.

The risk of tendinitis and tendon rupture is increased in older patients,
Рискът от тендинит и разкъсване на сухожилие се повишава при по-възрастни пациенти,

to promptly contact the physician if there is trouble bending the finger after the swelling goes down(symptoms of tendon rupture).
незабавно да се свържат с лекаря, ако има затруднение при сгъването на пръста след отзвучаване на отока(симптоми на руптура на сухожилие).

trouble bending the finger after the swelling goes down(symptoms of tendon rupture).
затруднение при сгъването на пръста след отзвучаване на отока(симптоми на разкъсване на сухожилие).

Care should be taken when injecting Xiapex into cords contracting the PIP joints as clinical studies indicate an increased risk of tendon rupture and ligament injury associated with treatment of PIP contractures with Xiapex.
Трябва да се внимава при инжектиране на Xiapex в уплътнения, контрахиращи PIP стави, тъй като клиничните проучвания показват увеличен риск от руптура на сухожилие и нараняване на лигамент, свързани с лечението на PIP контрактури с Xiapex.

The serious side effects include tendonitis, tendon rupture, arthralgia, pain in extremities,
Сериозните нежелани реакции включват тендонит, разкъсване на сухожилията, артралгия, болки в крайниците,