A RUPTURE OF - превод на Български

• разкъсване на
• скъсване на
• разрушаването на
• руптура на

Примери за използване на A rupture of на Английски и техните преводи на Български

not the result of a rupture of the membrane, then, most likely,
а не последица от разкъсването на мембраната, тогава най-вероятно навременното лечение

This should be done quickly as a rupture of the tubes becomes increasingly likely as the pregnancy develops
Това трябва да стане бързо, тъй като разкъсването на епруветките става все по-вероятно, тъй като бременността се развива

the cause of this can also serve as a rupture of the tissues of the perineum,
причината за това може да служи и за разкъсване на тъканите на перинеума,

can cause a rupture of the intestines or stomach.
може да доведе до разкъсване на червата или стомаха.

can eventually lead to a rupture of the artery.
в крайна сметка води до разкъсване на аортата.

have ever had a stroke caused by a rupture of a blood vessel in the brain.
сте имали някога удар/ причинен от кръвен съсирек или разкъсване на кръвоносен съд в мозъка/.

There have also been reports about severe vomiting that can lead to a rupture of the oesophagus.
Също така има и доклади за тежко повръщане, което може да доведе до разкъсване в хранопровода.

If in winter the ball is freezing to the drain, then this will not lead to a rupture of the pipe.
Ако през зимата топката замръзва към канала, това няма да доведе до разкъсване на тръбата.

vomiting can trigger a rupture of soft tissues if pressure on the vocal chords increases dramatically and quickly.
повръщането могат да провокират разкъсване на меките тъкани, ако налягането върху гласните връзки се увеличи рязко и бързо.

Complete dislocation, in which there is a rupture of all tissues of periodontology
Пълна дезорганизация при което разкъсване на пародонтални тъкани

When a rupture of the knee arises as a result of the injury,
Когато разкъсване на коляното възниква в резултат на нараняването,

The dream book itself does not mean a rupture of relations or their deterioration- it is only a matter of moth-eaten things.
Самата книга за сънища не означава разкъсване на връзките или тяхното влошаване- това е само въпрос на молекулярни неща.

embolism, a rupture of varicose veins
емболия, разкъсване на разширени вени

In very rare cases, there is a rupture of the cyst of the yellow body,
В много редки случаи има разкъсване на кистата на жълтото тяло,

And in some cases, even a rupture of this body is possible,
И в някои случаи е възможно дори разкъсване на това тяло, което, разбира се,

otherwise the probability of a rupture of the outer shell of the granule is high.
в противен случай вероятността от разкъсване на външната обвивка на гранулата е висока.

In the United States every year, 24,000 of the total number of people who died died from a rupture of the heart aorta.
В Съединените щати всяка година 24 000 от общия брой на починалите починали от разкъсване на сърдечната аорта.

have had a stroke(caused by a blood clot or a rupture of a blood vessel in the brain).
сте прекарали инсулт(причинен от кръвен съсирек или разкъсване на кръвоносен съд в мозъка).

The footballer has a rupture of the meniscus and that is why he has missed the matches of the national team of Italy against Sweden.
Футболистът има разкъсване на менискуса и това бе причината да пропусне мачовете на националния отбор на Италия.

Ear trachea is accompanied by a rupture of the tympanic membrane, which can lead to secondary infection
Травма на ухото, придружен от спукване на тъпанчето, което може да доведе до вторична инфекция