THE RUPTURE - превод на Български

• разкъсване
• руптурата
• разкъсването
• разрушаването
• разрива
• скъсването
• спукването
• разрушаване
• разривът
• скъсване
• разрив

Примери за използване на The rupture на Английски и техните преводи на Български

Re: Do I need an operation against the rupture of syndesmosis?
Re: Има ли нужда от операция срещу разкъсване на синдесмозата?

The proximity of the wormhole is amplifying the rupture.
Близостта на тунела засилва разкъсването.

Lasts immediately until the rupture of the follicle.
Продължава веднага до разкъсването на фоликула.

The rupture will spare you so many fears.
Пречупването ще те освободи от толкова страхове.

Breast implant has a limited life and the rupture can take place any time.
Гръдно имплантант е ограничен живот и руптура може да се извърши по всяко време.

We will reach the rupture in approximately four and a half minutes.
Ще достигнем процепа след около 4 минути и половина.

They have widened the rupture by almost 35 percent.
Те разшириха процепа почти с 35%.

Voyager did move toward the rupture 20 minutes ago when we first discovered it.
Вояджър" се движеше към процепа преди 20 минути, когато го открихме за първи път.

The rupture is sealed, Captain.
Пробивът е запечатан, другарю капитан.

The rupture in the reactor is not accessible.
Пробивът в реактора не е достъпен.

New range reinforcing the rupture Glycocell 100.
Нова гама засилване на разкъсването Glycocell 100.

Brain cells beyond the rupture are also deprived of blood and damaged.
Мозъчните клетки извън теча са лишени от кръв и също са повредени.

However, this was probably not the cause of the rupture.
Но вероятно не е била единствената причина за раздялата.

The trainers affect the position of the lower jaw and lead the rupture of the teeth.
Трейнерите повлияват позицията на долната челюст и водят пробива на зъбите.

What reasons did she give for the rupture?
Каква причина изтъкна за раздялата?

You're still fertile even after the rupture.
Ти все още си плодовита, дори и след пречупването.

The cause of death is the rupture of cervical vertebrae.
Причината за смъртта е счупване на шиен прешлен.

We're 15 kilometers from the rupture.
Намираме се на 15 км от процепа.

It's closer to the rupture.
Защото е по-близко до процепа.

But the port ship is moving toward the rupture.
Но левият се движи точно към процепа.