THE TRAGIC EVENTS OF - превод на Български

• трагичните събития от

Примери за използване на The tragic events of на Английски и техните преводи на Български

It is a somber reminder of the tragic events of September 11.
Това е въздействащо пресъздаване на събитията от трагичния 11 септември.

In the current international context and in view of the tragic events of….
Всичко това и на фона на трагичните събития от….

Yet the tragic events of last week cause us to revaluate our need for safety.
Но след неотдавнашните трагични събития възникна необходимост от създаването на Служба за безопасност.

It was built as a tribute to the tragic events of the battle by Klyuch village in 1014 AD.
В близост до природния парк може да бъде видян мемориалният комплекс„Самуилова крепост”, издигнат в почит на трагичните събития от битката при село Ключ през 1014 г.

The tragic events of September 11th,
Трагичните събития от 11 септември 2001г. от календара на маите, която представлява големи промени.">

It was one of the few airlines which continued to make a profit even after the tragic events of September 11th 2001.
Авиокомпанията беше една от малкото, които успяха да постигнат печалба след атентатите от 11 септември 2001 г. в САЩ.

We have asked you all here this evening… to discuss the tragic events of the past few weeks…
Повикахме ви всички, тази вечер… за да обсъдим трагичните събития, от последните няколко седмици.

In the political mythology of Slovenia's right the ten-day war of independence in 1991 should take centre stage, not the tragic events of 1945.
Според политическата митология на словенската десница десетдневната война за независимост през 1991 г. трябва да заеме централно място, а не трагичните събития от 1945 г.

We all know that we are still living with the consequences of the tragic events of the 1990s, as Mrs Ibrisagic has also mentioned here.
Всички знаем, че все още преживяваме последиците от трагичните събития от 90-те години на миналия век, както г-жа Ibrisagic също е споменала тук.

But one thing appears quite clear, the tragic events of 9/11 play right into the hands of persons with an agenda aimed at eroding American liberties and sovereignty.
Едно нещо обаче изглежда съвсем ясно: трагичните събития от 11 септември са добре дошли за лицата, чиито намерения са насочени към ерозиране на американските свободи и суверенитет.

After the tragic events of 9/11, a photo appeared on the Internet showing a guy standing on the roof of the World Trade Center seconds before the plane crash.
След трагичните събития от 9 септември 2001 г. в интернет се появила снимка на мъж, който стои на покрива на Световния търговски център секунди преди разбиването на самолета.

the founder of Sajudis movement, whose leader was the very Landsbergis during the tragic events of 1991.
чийто лидер беше самият Ландсбергис по време на трагичните събития от 1991 г.

After the tragic events of 9/11, a photo appeared on the Internet showing a guy standing on the roof of the World Trade Center seconds before one of the planes crashed into it.
След трагичните събития от 9 септември 2001 г. в интернет се появила снимка на мъж, който стои на покрива на Световния търговски център секунди преди разбиването на самолета.

Jul 2015- The tragic events of the civil war in Ukraine,
Трагичните събития от гражданската война в Украйна, след високо ръка

whose own family was caught in the tragic events of the partition of India after the end of the British Empire,
чието собствено семейство е жертва на трагичните събития след края на Британската империя, изследва политическото задкулисие

the victories and lessons of the tragic events of those years.
за победите и уроците от трагичните събития от онези години.

And later, when the tragic events of that preternaturally hot summer had run their course,
По-късно, когато се случиха събитията от онова невероятно горещо лято, години по-късно,

the protagonist of the tragic events of 11 March 2011.
главен герой на трагичните събития от 11 март 2011 г.

their freely expressed desire for independence, the tragic events of the past weeks
Осетия, техния стремеж към независимост, трагичните събития от последните седмици

their freely expressed desire for independence, the tragic events of the past weeks
Осетия, техния стремеж към независимост, трагичните събития от последните седмици