THE VICTORIOUS - превод на Български

• победоносец
• победоносната
• победилите
• победителите
• победната
• победоносните
• победоносния
• победилата
• победителя
• победите

Примери за използване на The victorious на Английски и техните преводи на Български

the day of Holy martyr Saint George the Victorious.
денят на Великомъченик Свети Георги Победоносец.

The statement was read aloud by Aysel Tugluk, one of the victorious independent candidates fielded by the Kurdish-backed Peace
Изявлението беше прочетено на висок глас от Айсел Туглук, един от победилите независими кандидати в изборите, които бяха регистрирани

During the Olympic Games in Ancient Greece, the victorious were crowned with an olive branch
В антична Гърция победителите на олимпийските игри били окичвани с венец от маслинови клонки

part of the relics of St. George The Victorious.
част от мощите на св. Георги Победоносец.

men depart from Asia, but the long struggle left its genetic imprint upon the victorious yellow race.
хора излязоха от Азия, но продължителната борба остави на победоносната жълта раса своя генетичен отпечатък.

The victorious Red Army offensive in Bulgaria in September 1944 forced the Wehrmacht to withdraw from Greece, under attack from ELAS partisans.
През септември 1944 г. победната офанзива на Червената армия в България принуждава Вермахта да се оттегли от Гърция под натиска на атаките на партизаните от ЕLAS.

visiting Hitler wondered why would Hitler have a painting of the victorious allied soldiers at this French battle.
Невил Чембърлейн, посетил Хитлер, и се чудил защо има картина на победилите съюзнически войници в тази френска битка.

In fact Newcomb was in Paris at a very difficult period for, following humiliation by the Prussians in the previous year, the victorious German armies marched through Paris.
В действителност Newcomb бе в Париж в един много труден период за след унижения от Prussians през предходната година, Победоносец немски армии marched през Париж.

It is dedicated to the victorious French armies of the Revolution and the First Empire.
Триумфалната Арка е посветена на победите на френските армии от Революцията и Първата империя.

Considering the lightning swiftness of the victorious German campaign,
Като се има предвид светкавичната бързина на победната германска кампания,

on May 6 the Orthodox Church celebrates St. George the Victorious.
на 6-ти май православната църква чества свети Георги Победоносец.

The Arc de Triomphe is dedicated to the victorious French armies of the Revolution
Триумфалната Арка е посветена на победите на френските армии от Революцията

sent a large force to track down and destroy the victorious German cruiser squadron.
изпращат голяма сила, която да проследи и унищожи победната германска крайцерска ескадра.

They have sounded at moments of attack by the victorious Bulgarian troops at the five wars that took place during the Third Bulgarian Kingdom in the last century.
Тези песни са водили в атака победоносните български полкове по фронтовете на петте войни, водени от Третото българско царство през последното столетие.

we send you from our prison camp the victorious and joyful tidings: Christ is risen!
ние ви изпращаме от затворническия си лагер победната и радостна вест: Христос воскресе!

This is pointless and runs counter to the victorious Christian life God wants for us.
Това е безсмислено и пречи на победоносния християнски живот, който Бог иска за нас.

When the victorious Athenian generals returned home,
Когато победоносните атински генерали се завърнали в полиса,

sent a large force to track down and destroy the victorious German cruiser squadron.
изпращат голяма сила, която да проследи и унищожи победната германска крайцерска ескадра.

They make up the victorious, glorified Church of Christ,
Те изпълват победилата, или прославената Христова Църква,

The victorious British leaders meet,
Победоносните британски лидери се събират