THEIR END - превод на Български

• техния край
• техните крайни
• своята цел
• сетнината им
• тяхната съдба

Примери за използване на Their end на Английски и техните преводи на Български

There was a certain absurdity in their end.
Беше пълен абсурд в своя край.

Many people lose patience before reaching their end goal.
Много хора губят търпение още преди да постигнат крайната си цел.

You figure Black Badge will provide medication on their end?
Смятате ли, че Черна значка ще им осигурят медикаменти за своя край?

For they fought and met their end gloriously;
Защото се сражавали и срещнали края си славно;

He sees and recognizes that their end is miserable;
Той вижда и знае, че краят им е твърде злочест.

They feel their end is approaching.
Те чувстват, че краят им наближава.

The violence of their short lives hastens their end.
Напрегнатият им кратък живот наближава своя край.

Brexit talks will be nearing their end.
Brexit преговорите наближават своя край.

Such words are a clear sign that your relationships are coming to their end.
Подобна фраза е ясен знак, че връзката отива към своя край.

then lose their end.
после се губи краят им.

There may be some limiting conditions on their end that prevents iMessage and FaceTime from being activated.
Възможно е да има някои ограничаващи условия на техния край, които предотвратяват активирането на iMessage и FaceTime.

Answer: The problem might be on their end and we can't do something about that since we don't know how his iPhone was set up.
Отговор: Проблемът може да е на техния край и ние не можем да направим нещо за това, тъй като не знаем как е създаден неговият iPhone.

Can such actions be justified in terms of their end results if they cause large numbers of casualties?
Може ли такива дейности да бъдат оправдани от гледна точка на техните крайни резултати, ако те са причинили голям брой жертви?

Their end once accomplished, however, and especially after the treaty of Bucharest,
След като изпълнили своята цел, и по-специално след Букурещкия договор,

No. On their end, they think that we have lost all the data
Не От техния край те мислят, че сме загубили всичката информация

directly or through ConvertBuilder, about their End Users.
директно или чрез Monato, за техните крайни потребители.

i told him firmly that this will be their end, this will be their grave.
му го казах твърдо, че това ще бъде техния край, това ще бъде техния гроб.

innovative technology solutions for the benefit of their end clients.
иновативни технологични решения в полза на техните крайни клиенти.

I will see what their end shall be;
Ще видя каква ще бъде сетнината им;

Therefore, some intelligent being exists by whom all natural things are directed towards their end.
Следователно съществува нещо, което проумява и от което всички естествени неща се подреждат спрямо своята цел.