THEN THAT WOULD - превод на Български

• тогава това ще
• тогава това би
• след това ще

Примери за използване на Then that would на Английски и техните преводи на Български

I would have asked Chris to help me,… but then that would have brought back too many memories of Daryl.
Плод е.- Бих помолила Крис да ми помогне но тогава ще събудя твърде много спомени за Даръл.

And-- unless I, uh, got killed in the line of duty, and then that would be my.
Освен ако не ме убият по време на работа. Тогава ще бъде моят.

So I guess if you find a little piece of dust, or something, then that would be from our fight.
Предполагам, че ако намерите малко прах, или нещо, това ще трябва да е от сбиването ни.

which meant that if anyone would travel, then that would be the pianist, not me.
което означаваше, че ако някой ще пътува, то това би бил пианистът, не аз.

I was told that if the source would not identify themselves then that would indicate that they were from the dark side.
Казваха ми, че ако източникът не се идентифицира, това би означавало, че те принадлежат на тъмната страна.

If modern science today would be able to create a hybrid being, a mixed being, then that would in essence corroborate the ancient alien theory because we are merely saying that what today is being discovered is a rediscovery of what already took place thousands of years ago.
Ако съвременната наука днес успее да създаде хибридно същество, смесено същество, тогава това ще потвърди теорията за древните извънземни, защото ние казваме, че днешните ни открития са просто преоткриване на това, което е съществувало преди хиляди години.

If the application side grows, potentially we would have much, much more material, then that would be a concern," Baolin Deng, a chemist
Ако страната на приложението нараства, потенциално бихме имали много, много повече материал, тогава това би предизвикало безпокойство", заяви пред InnovationNewsDaily Баолин Ден,

And if that's positive 4, then this is positive 6, and then that right there is 5, that is 7, this would be 2 that would be 3, and then that would be 1.
И ако това е плюс 4, тогава това е плюс 6, а тогава това ето там е 5, това е 7, това ще бъде 2, това ще бъде 3 и тогава това ще бъде 1.

I think if you were traveling because you want to find out how the world works, then that would open up a lot of other places that aren't obvious travel destinations and that would include problem environments.
Мисля, че ако пътувате, защото искате да разберете как работи светът, това ще отвори много други места, които не са очевидни туристически дестинации и които ще включват проблемни среди.

If Kepler-186f is teeming with intelligent life, then that would be really bad news for humanity because it would push back the Great Filter's position further into the technological stages of a civilization's development.
Ако Kepler-452b гъмжи от интелигентни форми на живот, това ще бъде наистина лоша новина за човечеството. Това ще означава само, че не са стигнали до мястото на Великият филтър в технологичният етап на развитие на своята цивилизация.

But if such relationships between the meanings of Arabic words can be created then that would imply that there is a relationship between one of the derivations of the infinitive''Salama'', meaning the stinging of the snake or tanning the leather, and''Salam'', meaning peace;
Но ако могат да бъдат създавани подобни отношения между значенията на арабските думи, това би означавало, че има връзка между една от производните на инфинитивната форма на глагола„Салама“, която означава„ухапване от змия“ или„щавене на кожа“ и„Селям“, което означава„мир“;

He continued,“I don't mean to be too soppy about it, but if‘Two of Us' can help just one person who's going through the tough time that I went through, then that would make me really happy.”.
И не искам да звуча прекалено сладникаво, но ако"Two of Us" може да помогне дори на един човек, който минава през тежките моменти, през които минах аз, това ще ме направи много щастлив.”.

I don't mean to be too soppy about it, but if“Two of Us” can help just one other person who's going through the tough time that I went through, then that would make me really happy.
И не искам да звуча прекалено сладникаво, но ако"Two of Us" може да помогне дори на един човек, който минава през тежките моменти, през които минах аз, това ще ме направи много щастлив.”.

has to stop for longer than a driver of a liquid-fuelled car, then that would be adding time to their journey.
за по-дълго от водач на автомобил с течно гориво, това би добавило време за пътуването му.

if all nations love each other and serve one another, then that would be to the advantage of all people
всички се обичат помежду си и служат едни на други, това ще бъде доброто

If we find an offer with odds that are higher than 2.00 then that would represent a valuable bet,
Ако намерим предложение с коефициенти по-големи от 2.00, тогава това ще преставлява стойностен залог,

it will speed up again, and then that would be its path.
отново ще се ускори, и това ще е всичкият му път.

Then that would be really cool.
Това наистина би било страхотно.

Because then that would explain it.
Това би обяснило всичко.

Then that would have been a shame.
Щеше да е жалко.