MAYBE THAT WOULD - превод на Български

• може би това ще

Примери за използване на Maybe that would на Английски и техните преводи на Български

Maybe that would have worked.
Това може би щесе да помогне.

Maybe that would have been a good idea.
Може би щеше да е по-добре.

Maybe that would have been a good idea!
Може би щеше да е добра идея!

And the thing I came up with-- I have to first give you an introduction about the idea, and maybe that would be a meaning detector,
И това което измислих-- първо трябва да ви въведа в идеята, и може би това ще е смислов индикатор,

So, if you could find something better for those two, maybe that would help.
Така че, ако можеш да намериш нещо по-добро за тях, може би това ще помогне.

We could stick you in a jail overnight-- maybe that would jog your memory.
Бихме могли да те затворим за една нощ. Може би това ще освежи паметта Ви.

Maybe that would be true if you were looking in from a thousand miles
Може би е вярно, ако ги наблюдаваш от хиляди километри

If we brought the mammoth back to Siberia, maybe that would be good for the ecosystems that are changing because of climate change.
Ако върнем мамутите в Сибир може би ще е добре за екосистемите, които се променят заради климатичните изменения“.

In light of his latest escapade, Maybe that wouldn't be such a bad thing.
В светлината на последните му приключения, може би това няма да бъде толкова лошо.

Maybe that would have been different if we spent a year living together before marriage."- Lily H., 27.
Може би, ако бяхме живели примерно една година, преди да се оженим, нещата биха били различни“- Лили Х., 27 г.

(Change For Good Quotes) If we brought the mammoth back to Siberia, maybe that would be good for the ecosystems that are changing because of climate change.
Ако върнем мамутите в Сибир може би ще е добре за екосистемите, които се променят заради климатичните изменения“.

We asked people to write messages on the symbolic paper bells that we prepared- maybe that would make our voice stronger….
Помолихме гражданите да запишат символично посланията си върху камбанките, които бяхме направили- може би това щеше да направи гласа ни по-силен….

Yeah, you would have a talking candy dish, and maybe that would have been impressive.
Да, тогава щеше да имаш говореща купичка за бонбони и може би това щеше да е впечатляващо.

Maybe that wouldn't be so bad,
Това може би няма да е толкова лошо,

Then over the roof…. Maybe that wouldn't be so bad,
Това може би няма да е толкова лошо, особено ако се развали

My mother would often say,'If every Christian was literally shown hellfire, maybe that would motivate them to live more righteously
Майка ми често казваше:„Ако наистина всеки Християнин можеше да види огъня в Ада, може би това щеше да го/я мотивира да живее по-праведно

Maybe that would satisfy her.
Това може би щеше да я задоволи.

Maybe that would have been better.
Може би така би било по-добре.

Maybe that would make them better persons.
А това вероятно ще ги направи и по-добри хора.

Yes, maybe that would be best.
Да, така ще бъде най-добре.