THERE ARE VIOLATIONS - превод на Български

• има нарушения
• има незачитане
• са налице нарушения

Примери за използване на There are violations на Английски и техните преводи на Български

where was the European Commission if there were violations in their behavior?”?
къде беше Европейската комисия, ако е имало нарушения в тяхното поведение?

demands"to determine responsibly and impartially whether there were violations of the laws in that company,
поиска"да се определи отговорно и безпристрастно дали е имало нарушения на закона в това предприятие

There are violations at times.
Нарушения се извършва в извънучебно време.

Even if there are violations, they are insignificant.
И макар и да има щети, то те са незначителни.

Often there are violations of the menstrual cycle.
Често се наблюдават нарушения на менструалния цикъл.

Agreements can be suspended when there are violations of human rights.
Търговското споразумение може да бъде прекратено, ако има нарушения на правата на човека.

He said:"Of course there are violations of international law in Crimea.
Разбира се, че има нарушаване на международното право в Крим.

In women there are violations of reproductive function- problems with the menstrual cycle.
Жените имат репродуктивни нарушения- проблеми с менструалния цикъл.

The main reason why people tend to eat more when there are violations in this regard.
Основната причина, поради която хората са склонни да ядат повече, е, когато е налице нарушение в тази връзка.

When consuming a large amount of the drug, there are violations of the digestive tract.
При консумиране на голямо количество лекарствени продукти се наблюдават нарушения в храносмилателния тракт.

As a result, there are violations of hormone production,
В резултат възникват нарушения в производството на хормони,

Therefore, BT is not considered as a way to determine whether a pregnancy is developing or not, whether there are violations.
Ето защо, BT не се разглежда като начин за определяне на бременността се развива или не, дали има нарушение.

this states that there are violations of venous insufficiency in your circulatory system.
това означава, че има нарушения в кръвоносната Ви система- венозна недостатъчност.

The investigation was launched in June this year and is trying to establish whether there are violations of the European state aid rules.
Разследването започна през юни тази година и се опитва да установи дали има нарушения на европейските правила за държавна помощ.

Where there are violations of these universal rights,
Когато има нарушения на тези универсални права,

although in fact there are violations.
въпреки че в действителност има нарушения.

Let's look at this article, how dangerous this conclusion is and for what reason there are violations in the utero-placental blood flow.
Нека да разгледаме тази статия, колко опасно е това заключение и по каква причина има нарушения в кръвния поток на утробата-плацентата.

As a result of discontinuation of use, there are violations from the central and autonomic nervous system- withdrawal symptoms
В резултат на преустановяването на употребата се наблюдават нарушения от страна на централната и автономната нервна система- синдром на отнемане

Often there are violations in the coordination of small
Често има нарушения в координацията на малки

For example, wraps with a high content of iodine are contraindicated if there are violations of the thyroid gland
Например, опаковките с високо съдържание на йод са противопоказани, ако има нарушения на щитовидната жлеза