THESE GAPS - превод на Български

• тези пропуски
• тези празнини
• тези празноти
• тези пролуки
• тези различия
• тези недостатъци
• тези пукнатини
• тези дупки

Примери за използване на These gaps на Английски и техните преводи на Български

These gaps in governance can create an avenue for extremist ideologies
Тези празнини в управлението може да създадат възможности за екстремистки идеологии

If just one of these gaps leaks, then the fire protection system is no longer efficient.
Ако дори една от тези пролуки пропусне, тогава противопожарната защита вече не е ефикасна.

They help to fill these gaps and support the growth of muscle,
Те помагат да се запълни тези празноти и подпомагат растежа на мускулите,

why we think the Yentl syndrome actually is explaining a lot of these gaps.
болестта при жените и защо мислим, че синдрома Йентъл в действителност обяснява много от тези пропуски.

You know, we have all these gaps and I think we like our gaps because they make us feel like we identify with something,
Знаете ли, всички ние имаме тези различия и мисля, че харесваме нашите различия, защото те ни карат да се чувстваме,

These gaps in governance can create an avenue for extremist ideologies
Тези празнини в управлението може да създадат възможности за екстремистки идеологии

more people learn digital skills, these gaps should shrink.
повече хора учат цифрови умения, тези пропуски трябва да се свият.

And so we asked ourselves, you know, can we find innovative things that will go fill these gaps?
И затова се запитахме: можем ли да открием иновативни неща, които да запълнят тези празноти?

disappearance of magic numbers depending on the size of these gaps.
изчезването на магически числа в зависимост от размера на тези пролуки.

Seeing her again… I'm realizing there are these gaps in my memory from around the time she left.
Когато я виждам… разбирам, че има тези дупки в паметта ми около времето, когато си е тръгнала.

The filling of these gaps was the task of Greek historiography during the second half of nineteenth century.
Запълването на тези празнини е задача на гръцките историографи през втората половина на XIX век.

So it's easy to see the appeal of using a robotic teacher to fill these gaps.
Така че е лесно да се види привлекателността на използването на роботизиран учител, който да запълни тези пропуски.

Okay, so then, then you think maybe these gaps in my memory, all this time that I have lost, you think it might have something to do with that?
Мислиш ли, че тези дупки в паметта ми, могат да имат нещо общо с това?

our forest plantation review can fill these gaps.
нашият преглед на горското стопанство може да запълни тези празнини.

Filling these gaps would allow regular revenues from users/pol-luters that could be used to support measures
Запълването на тези пропуски ще даде възможност за редовни приходи от ползвателите/ замърсителите, които могат да се използват в подкрепа на мерките

the future Cohesion Policy has the investment power to help bridge these gaps.
има достатъчен инвестиционен капацитет, за да помогне за преодоляване на тези различия.

the future cohesion policy has the necessary investment power to bridge these gaps.
има достатъчен инвестиционен капацитет, за да помогне за преодоляване на тези различия.

Only God can fill with his love these gaps, these abysses, and allow us not to sink
Само Бог може да изпълни, със Своята любов, тези празнини, тази бездна и да ни позволи не да пропадаме,

Investing in further research to fill these gaps is therefore essential to ensure that public authorities
Ето защо инвестирането в по-нататъшно събиране на данни и изследвания, за да се запълнят тези празноти, е от съществено значение с оглед да се гарантира,

they try to fill these gaps with material gifts
те се опитват да запълнят тези празнини с материални подаръци