THESE INEQUALITIES - превод на Български

• тези неравенства
• тези различия

Примери за използване на These inequalities на Английски и техните преводи на Български

investigate the causes of these inequalities and offer effective answers.
разследват причините за това неравенство и да предложат ефективни отговори.

To be able to address these inequalities and bring about change, you need to gain a keen awareness and understanding of the underlying global public health issues that cause these inequalities.
За да можете да се справите с тези неравенства и да постигнете промяна, трябва да придобиете силно осъзнаване и разбиране на основните проблеми на общественото здравеопазване, които причиняват тези неравенства.

These inequalities, which are unfair,
Тези различия, които са несправедливи,

I feel these inequalities should be addressed.
смятам, че тези неравенства трябва да бъдат решени.

These inequalities mean that women are potentially less likely to see their experience as exploitation,
Тези различия означават, че жените са потенциално по-малко склонни да гледат на своя опит като на експлоатация,

what steps should be taken to reduce these inequalities.
какви стъпки следва да се предприемат, за да се намали това неравенство.

public health systems' failure in eliminating these inequalities.
за неуспехите на общественото здравеопазване в премахването на тези неравенства.

Will these inequalities expand?
Увеличава ли се това неравенството?

Today we will discuss these inequalities.
Днес ще говорим за тези различия.

All these inequalities affect women the most.
Неравенството засяга най-много жените.

These inequalities in outcomes are closely tied to inequalities in opportunities.
Това неравество в доходите е тясно свързано с неравенство във възможностите.

These inequalities transmit down through generations from parents to children.
Постепенно това неравенство се разпространи от бащите върху децата.

These inequalities could be a major issue in the 2009 presidential election.
Въпросът за неравенствата би трябвало да заема централно място в президентските избори през 2009 г.

It is vital that these inequalities do not increase as governments look to save money.
Жизненоважно е неравнопоставеността да не се задълбочава поради опитите на правителствата да пестят пари.

These inequalities create irritation in the body that blood sugar levels damages hormonal control systems,
Тези дисбаланс на кръвната захар предизвика възпаление в организма, че щети хормонален контрол системи,

I think it is essential that reducing these inequalities should be considered a priority at all levels of decision making.
Смятам за съществено, че намаляването на неравнопоставеността следва да се разглежда като приоритет на всички равнища на вземането на решения.

There are already different programmes that support young people to overcome some of these inequalities, such as Erasmus+ and the European Solidarity Corps.
Вече са разработени различни програми, които помагат на младежите да преодолеят част от тези неравенства, като например„Еразъм+“ и Европейския корпус за солидарност.

Let's graph the solution set for each of these inequalities, and then essentially where they overlap is the solution set for the system,
Нека начертаем набора от решения за всяко едно от тези неравенства и след това по същество, където се пресичат е набора от решения за системата, набора от координати,

Many of these inequalities are reproduced through the imbalances in the labour markets
Много от видовете неравенство се възпроизвеждат чрез дисбалансите на пазарите на труда

Similarly, this Parliament has made no attempt to tackle the deep causes of these inequalities, which lie in the economic system of market rule alone,
По подобен начин Парламентът не направи опит за решаване на въпроса за дълбоките причини за това неравенство, лежащи в основата на системата за пазарна икономика,