THEY ARE CARRIED OUT - превод на Български

• те се извършват
• се осъществяват
• се изпълняват
• са извършени
• се провеждат
• те се упражняват

Примери за използване на They are carried out на Английски и техните преводи на Български

Links to pages on our site are eligible, provided they are carried out in an appropriate context.
Препратки към страници от нашия САЙТ са допустими при условие, че са извършени в подходящ контекст.

disturbance to birds if they are carried out during the winter period.
безпокойство на птиците, ако се осъществяват през зимния период.

sequential sequences in which they are carried out.
в който тези фази се изпълняват.

They are carried out with the help of the hardware complex"Valenta",
Те се извършват с помощта на хардуерния комплекс"Валента",

the persons involved, and the time they are carried out are also different.
участващите лица и времето, в което се провеждат, също са различни.

They are carried out both in resorts and in SPA centers specially created for this,
Те се извършват както в курорти, така и в специално създадени за това СПА центрове,

quite often, they are carried out under the patronage of a pagoda
доста често се провеждат под патронажа на пагода

And here is a mirror with a picture is extremely interesting in that they are carried out with a slight bevel edge.
И тук е огледало с картина е изключително интересна с това, че те се извършват с леко скосяване край.

The package organiser is responsible for the performance of the travel services in the contract, even if they are carried out by other providers.
Организаторът на туристическия пакет носи отговорност за изпълнението на услугите по договора, дори ако те се извършват от други доставчици.

2018/273 where they are carried out on their premises.
когато те се извършват в техните помещения.

The fact that they are carried out professionally and transparently is the example of qualitative
Фактът, че се извършват професионално и прозрачно, е пример за това,

other communications, they are carried out mainly along the paths, trails, etc.
други комуникации се извършват главно по пътища, пътеки и други подобни.

The fact that they are carried out professionally and transparently is the example of qualitative
Фактът, че се извършват професионално и прозрачно, е пример за това,

According to the way in which they are carried out, the votes can be face-to-face,
Според начина, по който се извършват, гласовете могат да бъдат гласови,

The fact that they are carried out professionally and transparently is the example of qualitative
Фактът, че се извършват професионално и прозрачно, е пример за това,

The fact that they are carried out professionally and transparently is the example of qualitative
Фактът, че се извършват професионално и прозрачно, е пример за това,

Module 4- Understand the PRINCE2 processes and how they are carried out throughout the project.
Модул 4- Разбиране на процесите на PRINCE2 и как те се изпълняват по време на целия проект.

especially if they are carried out on the buttocks.
особено ако те се провеждат по задните части.

Article 21 of Regulation(EU) No 1094/2010, EIOPA may participate in on-site examinations where they are carried out jointly by two or more supervisory authorities.';
участва в проверките на място, когато те се провеждат съвместно от два или повече надзорни органа.“;

On the deliveries of the Russian S-400 to Turkey, Shugaev stressed that they are carried out according to the planned schedule.
За доставките на С-400 за Турция Шугаев подчерта, че те се осъществяват съгласно предвидения график.