THEY ASSUME - превод на Български

• те приемат
• те предполагат
• те поемат
• смятат
• мислят
• те допускат
• те да поемат
• предполага се
• те надяват

Примери за използване на They assume на Английски и техните преводи на Български

They assume that their problem is solved.
Те предполагат, че проблемът им е решен.

And everyone's coming to me because they assume that I'm her assistant.
Нито пък Вили. Всички идват при мен, защото мислят, че аз съм и асистент.

And it is because they assume I am an Elinor.
Това е така, защото мислят, че съм Елинор.

Secondly, judgments are harmful because they assume a static condition.
На второ място, преценките са вредни, защото те предполагат статично положение.

Just'cause I'm Asian, they assume I know all about computers and stuff.
Само защото съм азиатец, се предполага, че знам всичко за компютрите и прочие.

They assume they know everything, yet really know nothing.
Те смятат, че знаят всичко, но всъщност не знаят НИЩО.

They assume the color and the texture of their surroundings.
Приема цвета и текстурата на околната среда.

In the Third Reich, they assume everyone is Jewish unless proven otherwise.
В Третия Райх, приемат, че всеки е евреин… освен ако не се докаже друго.

They assume that you were wearing a condom which is why there's no DNA.
Предполагат, че си носил презерватив затова нямало ДНК.

From Ripple, of course, they assume that their blockchain project can become world-wide.
От Ripple, разбира се, допускат че blockchain проекта им може да стане световен.

They assume Marks had him killed,
Предполагат, че Маркс го е заровил в пустинята,

They assume the gods have eaten too much and their tummies are rumbling.
Те мислят, че боговете са преяли много и коремите им къркорят.

They assume he's just the postman.
Приемат, че е просто пощальонът.

They assume the thief came up there.
Предполагат, че крадеца се е качил там.

They assume that consumers are rational.
Приема, че потребителите действат рационално.

They assume it's spam.
Предполагат, че е спам.

They assume that this can only be explained by infections.
Приемат, че това може да бъде обяснено само с инфекции.

They assume we're watching her lawyer,
Предполагат, че следим нейния адвокат,

They assume they should know it.
Приемат, че то би трябвало да се знае.

They assume the shape of a snake.
Приема облика на змия.