THEY ENCOURAGED - превод на Български

• насърчават
• окуражаваха
• те насърчиха
• насърчаваха
• окуражават
• тя ги окуражи
• ободриха се
• поощряват

Примери за използване на They encouraged на Английски и техните преводи на Български

the gang reminisces about the time they encouraged Ted to follow his heart and go after the one that got away.
тайфата си спомня времето, когато са окуражили Тед да последва сърцето си.

barely know the societies in which they find themselves, nor are they encouraged to get to know them.
едва познават обществата, в които се намират, нито се насърчават да ги опознаят.

They encouraged the European institutions to further increase the momentum,
Те насърчиха европейските институции да засилят още повече действията си,

They encouraged people to move from the rural area to the towns
Тя ги окуражи да се местят от селските райони към градовете,

They encouraged people to move from the rural areas to the towns
Тя ги окуражи да се местят от селските райони към градовете,

slain, along with all who were with him, they encouraged one another, and they went out prepared for battle.
погина заедно с тия, що бяха с него, ободриха се един друг и излязоха в гъст строй, готови да се бият.

Or they encouraged building booms in the 1990s, during the transition from Communism to capitalism,
Или поощряват строителния„бум“ през 90-те години на миналия век,

They encouraged free sex,
Поощряват свободния секс,

the G20 financial leaders said they encouraged all signatories of the Paris Agreement on climate change to bring the deal into force as soon as possible.
финансови лидерите на Г20 заявиха, че насърчава всички страни, подписали споразумението Париж относно изменението на климата, за да донесе на сделката в сила възможно най-скоро.

the G20 financial leaders said they encouraged all signatories of the Paris agreement on climate change to bring the deal into force as soon as possible.
финансови лидерите на Г20 заявиха, че насърчава всички страни, подписали споразумението Париж относно изменението на климата, за да донесе на сделката в сила възможно най-скоро.

94 percent said they encouraged their children not to share food
94% съобщават, че насърчават децата си да не споделят храна

They encouraged the authorities to use the current supportive economic environment to focus on improving public goods provision, addressing the fiscal
Те насърчиха властите да използват настоящата благоприятна икономическа среда, за да се съсредоточат върху подобряването на предоставянето на публични блага,

94 percent said they encouraged their children not to share food
94 процента са заявили, че насърчават децата си да не споделят храна

They encouraged the authorities to use the current supportive economic environment to focus on improving public goods provision, addressing the fiscal
Те насърчиха властите да използват сегашната поддържаща икономическа среда, за да се съсредоточат върху подобряването на предоставянето на обществени блага,

it is very much to her parents credit that they encouraged her talents in science and mathematics although they
тя е доста неплатените подаръци, но е много много за родителите си, че те насърчават кредитната си таланти в областта на науката

They encourage the habit of spending money without a major accident or necessity.
Те насърчават навика да харчат пари случайно или без важна нужда.

They encourage good health.
Те насърчават доброто здраве.

They encourage an entrepreneurial spirit in the workplace.
Поощряват предприемаческия дух на работното място.

They encourage stockpiling responses in the supply chain.
Те насърчават презапасяването по веригата на доставки.

They encourage spending more time with family and friends.
Те насърчават прекарването на повече време със семейство и приятелите.