THIS IS CONTRARY - превод на Български

• това противоречи
• това е обратно
• това е в противоречие
• това е обратното
• това е противоположно
• това е противно

Примери за използване на This is contrary на Английски и техните преводи на Български

If the group allows the active participation of parents- this is contrary to the principles of Montessori.
Ако групата позволява активното участие на родителите- това противоречи на принципите на Монтесори.

This is contrary to the beliefs of the die-hard blockchain community that wants to circumvent this(in their opinion)
Това е в противоречие с убежденията на упоритата блокчейн общност, която иска да заобиколи тази(по тяхно мнение)

This is contrary to conventional heating of food,
Това е обратно на конвенционалния метод на загряване на храната,

This is contrary to the physical world,
Това е обратното на физическия свят,

This is contrary to conventional heating of food where heat transfers convectionally from without to within.
Това е обратно на конвенционалния метод на загряване на храната, където топлината се предава отвън навътре.

This is contrary to the fluctuations in the basal body temperature(BBT)
Това е в противоречие с колебанията в базалната телесна температура(BBT),

This is contrary to conventional heating of food,
Това е обратно на конвенционалния метод на загряване на храната,

This is contrary to the popular separation of activities in which it is right(and rational)
Това е в противоречие с популярното разделение на дейностите, в които е правилно(и рационално)

This is contrary to the popular separation of activities in which it is right(and rational)
Това е обратното на общоприетото разделение на дейностите, при които е правилно(и разумно)

there is also a reduction in the number of Muslims in the Ummah, and this is contrary to the order of the Prophet(Sallallahu Alaihi wa Sallam),
също така е налице намаляване в броя на мюсюлманите в Общността и това е в противоречие със заповедта на Пророка(мир нему), защото той ни е заповядал да имаме много деца,

except where this is contrary to his or her interests.
правото да живее с тях, освен ако това е в противоречие с интересите си.

to obtain nationality, although this is contrary to the provisions of the Hague Convention;
за получаване на гражданство, въпреки че това е в противоречие с разпоредбите на Хагската конвенция;

This was contrary to the FIG statement made later in April.
Това противоречи на изявлението на FIG, направено по-късно през април.

This was contrary to the basic assumption of the Steady State theory,
Това противоречи на основното предположение на теорията за стабилната държава,

This was contrary to the basic assumption of the Steady State theory,
Това противоречи на основната предпоставка на теорията за стабилно състояние,

We were surprised to find that potassium intake was associated with a higher risk of PMS, as this was contrary to our expectations," Bertone-Johnson said.
С изненада установихме, че приемът на калий е свързан с по-висок риск от ПМС, тъй като това противоречи на нашите очаквания", каза Бертоне-Джонсън.

And the pigs had great difficulty in making them see that this was contrary to the spirit of Animalism.
И прасетата срещаха много трудности да ги накарат да проумеят, че това противоречи на духа на анимализма.

the ladies had great difficulty in making them see that this was contrary to the spirit of Goldenism.
прасетата срещаха много трудности да ги накарат да проумеят, че това противоречи на духа на анимализма.

the pigs had great difficulty in making them see that this was contrary to the spirit of Animalism.
прасетата срещаха много трудности да ги накарат да проумеят, че това противоречи на духа на анимализма.

This is contrary to international law.
Това е против международното право.