THIS TRANSACTION - превод на Български

• тази сделка
• тази транзакция
• тази операция
• тази трансакция
• това придобиване
• този транзакционен

Примери за използване на This transaction на Английски и техните преводи на Български

i was an intermediary in this transaction.
аз бях посредник в тази сделка.

By completing this transaction Eurowag consolidated sales will reach 2 bn EUR in 2018.
С приключването на тази сделка консолидираните продажби на Eurowag ще достигнат 2 млрд.

It seems that the businessman found funds to carry out this transaction.
Изглежда този бизнесмен, е намерил средствата за осъществяването на тази сделка.

An employee must give this transaction a written consent.
Служителят трябва да даде писмено съгласие за тази сделка.

This transaction will allow VMFG to start a process of regional expansion
Тази сделка ще позволи на ВМФГ да започне процес на регионална експанзия

A record of this transaction will be kept,
Записът на тази транзакция ще се запази, както е позволено и/

NYBOT agreed to become a unit of ICE and this transaction was completed on January 12, 2007.
NYBOT се съгласи да се превърне в единица на ICE и тази сделка е завършена на януари 12, 2007.

We believe this transaction allows the company to be successful well into the future- independent of our family ownership.".
Ние вярваме, че тази транзакция ще позволи на дружеството да продължи своето успешно съществуване за в бъдеще- независимо от нашата фамилна собственост.

At present, this transaction is not possible,
В момента тази операция е невъзможна,

Combined with the long-term strategic supply relationship with GE, this transaction creates significant value for our shareholders.”.
В комбинация с дългосрочните стратегически взаимоотношения по доставките с GE, тази сделка създава значителна стойност за нашите акционери.”.

Following this transaction, Telenor's footprint will consist of integrated fixed
След тази трансакция обхватът на дейността ще включва интегрирани мобилни

This transaction represents an important building block as we create one of the world's leading infrastructure technology companies.
Тази транзакция е важен елемент от създаването на една от водещите компании за технологична инфраструктура.

regularity of expenditure regarding the financial year in which this transaction will be paid.
редовността на разходите за финансовата година, през която тази операция ще бъде платена.

Santander is at the forefront of the profound digital transformation of the financial sector and this transaction is one example.
Santander е начело на дълбоката дигитална трансформация на финансовия сектор и тази сделка е пример за това.

The whole profit from this transaction will be transferred free of tax to the parent company.
Цялата печалба от тази транзакция ще бъде прехвърлена без данък на дружеството майка.

This transaction is the second tranche of a EUR 150m guarantee framework between the EIB
Тази трансакция е вторият транш от гаранционна рамка от 150 млн. евро между ЕИБ

is looking to build this transaction layer.
се стреми да изгради този транзакционен слой.

not all banks allow this transaction.
не всички банки позволяват тази сделка.

This transaction is a request for a search of a record relating to a criminal offence against a prints database.
Тази транзакция представлява искане за търсене на запис, свързан с престъпление, чрез сравняване на отпечатъци в база данни.

Mining makes it exponentially more difficult to reverse a past transaction by requiring the rewriting of all blocks following this transaction.
Копането прави много по-трудно отменянето на минала трансакция, защото това изисква пренаписването на всички блокове след тази трансакция.