THIS WEEK WHEN - превод на Български

• тази седмица когато

Примери за използване на This week when на Английски и техните преводи на Български

Investors ratified his efforts this week, when Twitter posted a surprise surge in revenue growth
Инвеститорите приветстваха неговите усилия тази седмица, когато Twitter обяви отчета си и разкри изненадващ ръст на приходите си

And something went terribly wrong this week, when a commuter train in New York City derailed at high speeds,
И нещо се обърка ужасно тази седмица, когато влак от градския град в Ню Йорк дерайлира с висока скорост,

Until the surprise this week, when it was officially reported that there would be a summit between Dacic and Milanovic.
До изненадата тази седмица, когато беше официално съобщено, че среща между Дачич и Миланович ще има.

A process more than a decade in the making reached its climactic moment this week, when a giant iceberg finally broke away from the floating end of a Greenland glacier-
Процес повече от десетилетие в създаването достигна своя кулминационен момент тази седмица, когато гигантски айсберг най-накрая се откъсна от плаващия край на ледник Гренландия-

This is also supported by the new situation at the beginning of this week, when the resale dollar for hurricanes can recover part of its losses as well as lowering the risk,
В подкрепа на това е и новата ситуация в началото на тази седмица, когато препродадения долар заради ураганите може да възстанови част от загубите си, както и понижаване на риска,

was a gaffe with the badly organised business forum in Doha this week, when not a single Qatari businessman showed up at the event, scheduled to open Wednesday morning.
каза Борисов, било гаф със зле организиран бизнес форум в Доха тази седмица, когато нито един катарски бизнесмен не се явил на събитието, насрочено да започне в сряда сутринта.

This week when I saw….
Обаче този път като видя….

Was lots of excitement this week when Victor realized.
Беше много вълнение тази седмица, когато Виктор реализира.

Harriet will be joining me this week when I go to visit the poor.
Хариет ще се присъедини към мен тази седмица докато посещавам бедните.

You have got a whole new perspective this week when it comes to love.
Тази седмица ще имате нова перспектива, що се отнася до любовта.

Rise of Brentford ended earlier this week when the team lost 2: 0 from Hull City.
Възходът на Брентфорд приключи по-рано през тази седмица когато тимът загуби с 2:0 от Хъл Сити.

The latest act in this play takes place in Washington this week when the IMF's governing executive board discusses Greece.
Последното действие на тази пиеса ще бъде във Вашингтон тази седмица, когато бордът на изпълнителните директори на МВФ ще обсъжда Гърция.

He gained a reprieve this week when Washington agreed to continue waiving nuclear-related sanctions,
Той получи обезщетение тази седмица, когато Вашингтон се съгласи да продължи отказа от санкциите,

I mean, either this week when Carl and I saw what we had…
Може да се каже, че сме го открили тази седмица, когато правихме опити с Карл…

And that he was very surprised this week when he was able to pick up some remarkably cheap tickets for the Bahrain Grand Prix.
И че тази седмица бил много изненадан, когато успял да вземе няколко много евтини билети за Бахрейнското гран при.

impressed thousands of internet users this week when he posted his latest work of art on Instagram.
впечатли хиляди интернет потребители тази седмица, когато публикува в Instagram последното си произведение.

Serbia's efforts to put the Yugoslav conflicts behind it were highlighted again this week when the country hosted a conference of NATO strategic military partners.
Усилията на Сърбия да загърби югославските конфликти отново попаднаха под прожекторите тази седмица, когато страната бе домакин на конференция на стратегическите военни партньори от НАТО.

The first details of Everyday Life were revealed earlier this week when the band mailed typed, hand-signed notes to 500 Coldplay fans around the world.
Първите детайли около Everyday Life разбрахме по-рано тази седмица, когато групата изпрати по пощата написани на ръка бележки до 500 от феновете си из целия свят.

The Indian government made that clear this week when it banned the airing of a documentary-“India's Daughter”- chronicling the 2012 assault.
Индийското правителство ясно демонстрира това тази седмица, когато забрани излъчването на документален филм-"Дъщерята на Индия"- хроника на събитията от 2012 г.

The first details of Everyday Life were revealed the old fashioned way earlier this week when the band mailed typed, hand-signed notes to 500 Coldplay fans around the world.
Първите детайли около Everyday Life разбрахме по-рано тази седмица, когато групата изпрати по пощата написани на ръка бележки до 500 от феновете си из целия свят.