THISTLES - превод на Български

• бодили
• репеи
• тръни
• бодли
• бодилите
• тръните
• репей

Примери за използване на Thistles на Английски и техните преводи на Български

Thorns also and thistles shall it bring forth”,“in the sweat of your face shall you eat bread”.
Тръни и бодили ще ти ражда… С пот на лицето си ще ядеш хляб…”.

An elderly man reaped thorns and thistles from this field, cultivated it"in the sweat of his face"- old age leads to humility.
Възрастният човек е жънал от това поле тръни и бодили, обработвал го е“с пот на челото”- старостта води до смирение.

Powerful root system of wheat grass with thistles destroyed in such a"worker" is easy- take any garden with the help of a very well-groomed appearance.
Мощна коренова система на пшеница трева с репеи унищожават по такъв"работник" е лесно- да вземе някоя градина с помощта на един много добре поддържан външен вид.

Let thistles grow instead of wheat,
Тогава да израстат тръни вместо жито, И вместо ечемик плевели.

Grandmother advised to take the usual infusion of thistles, which is usually used to strengthen hair.
Баба съветва да вземе обичайната инфузия на бодили, която обикновено се използва за укрепване на косата.

silymarin are two ingredients in milk thistles that have been found to have a truckload of goodness.
силимарин две съставки в млечните репеи, че е установено, че има един камион с доброта.

Herbal decoction of the roots of thistles, or nettles, or hips,
Билков отвара от корените на бодили, коприва или бедрата,

When it couldn't find thistles on their fur, it started jumping on their backs,
Когато не намирала тръни по козината им, маймуната започвала да скача по гърбовете им,

During the summer, electric blue thistles, sea squill(of the lily family)
През лятото цъфтят електрическо сини репеи, морско синчец(от семейството на лилиите)

Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
Тръни и бодли ще ти ражда; и ти ще ядеш полската трева.

Thorns and thistles it shall grow for you, and you will eat the plants of the field.
Тръне и бодили ще ти ражда тя; и ще се храниш с полска трева;

When he can't find thistles on their skin and there is nothing to clean,
Когато не намери тръни по кожата му и няма какво да чисти, той се качва на гърба му

or figs from thistles?
или смокини от репеи?

Thorns and thistles it shall grow for you and you must eat herbs of the field.
Тръни и бодли ще произрастват за теб и ще ядеш тревата на земята.

are figs gathered from thistles, for they have no fruit.
смокините се берат от бодилите, защото те плод не раждат.

bundle of blooms, with thistles, without thistles, as wreaths,
бодли, без бодили, като венци, като ивици

is like an ass that carries gold and eats thistles.”.
е като магаре, което носи злато, но яде тръни.”.

The primary focal points of chaps incorporate insurance from thistles and protect the rider's pants from residue.
Главните фокусни точки на момчетата включват застраховка от репеи и защитават панталоните на ездача от остатъци.

Thorns and thistles shall the ground produce and you will eat the herb of the field.
Тръни и бодли ще произрастват за теб и ще ядеш тревата на земята.

Each idea which has been placed on the road, between thistles or on rocky ground can't develop properly and can't bear any fruit.
Всяка идея, поставена на пътя, между тръните или на камениста почва, не може правилно да се развива, не може да даде никакъв плод.