THREAT TO PEACE - превод на Български

• заплаха за мира
• опасност за мира

Примери за използване на Threat to peace на Английски и техните преводи на Български

breaches of the peace and threats to peace;
нарушения на мира и заплахи за мира;

Macron identified the two major threats to peace in Europe, threats which should be obvious to anyone.
Макрон идентифицира двете основни заплахи за мира в Европа, заплахи, които трябва да бъдат очевидни за всеки.

In a world where threats to peace are not contained by borders,
В свят, където заплахите за мира са трансгранични, военната сила не

In a world where threats to peace are not contained by borders,
В свят, където заплахите за мира са трансгранични, военната сила не

undermined international order and was one of the most serious threats to peace and security in Europe since the Second World War.
конфликтът в Източна Украйна се превърнаха в една от най-сериозните заплахи за мира и сигурността в Европа след Втората световна война.

saying he was ready to engage with the US president on issues such as climate change, threats to peace and the refugee crisis.
готов да разговаря с американския лидер по редица проблеми, включително за климата, заплахите за мира и бежанската криза.

a range of issues, including the climate emergency, threats to peace and the refugee crisis.".
включително извънредните ситуации във връзка с климата, заплахите за мира и бежанската криза.“.

partners to confront the full range of Iran's threats to peace and security,” he wrote on Twitter.
партньори да противодействат на целия спектър от заплахи за мира и сигурността от Иран", заяви той.

outright racism is shredding the social fabric that Europe will need to prevent threats to peace and order.".
откровения расизъм руши социалната фабрика, от която Европа има нужда, за да преодолее заплахите за мира и реда.

a range of issues, including the climate emergency, threats to peace and the refugee crisis.”.
включително извънредните ситуации във връзка с климата, заплахите за мира и бежанската криза.“.

to engage with the president on"> a range of issues, including the climate emergency, threats to peace and the refugee crisis".
включително извънредните ситуации във връзка с климата, заплахите за мира и бежанската криза.“.

Terrorism in all its forms is one of the most dangerous threats to peace and security and is completely unacceptable.
Тероризмът във всичките си форми е една от найопасните заплахи за мира и сигурността и е напълно неприемлив.

However, unfortunately, the fact is that everywhere in the world where there is armed conflict and threats to peace, women and children are often the first
За съжаление обаче факт е, че навсякъде по света, където има въоръжени конфликти и заплахи за мира, жените и децата често са първите

leading to a period of prolonged instability and threats to peace.
водещ до период на дълга нестабилност и заплахи за мира.

to take effective collective measures for the prevention and removal of threats to peace and suppress acts of aggression
да се вземат ефективни колективни мерки за предотвратяване и отстраняване на заплахите за мира и за предотвратяване на актове на агресия

policies which ultimately represent threats to peace,”.
които в крайна сметка представляват заплаха за мира.

policies that end up constituting threats to peace.
които в крайна сметка представляват заплаха за мира.

there are no obvious threats to peace in the area.
засега няма видима заплаха за мира.

to that end take effective collective measures for the prevention and removal of threats to peace, and for the suppression of acts of aggression
мир и сигурност","> като"да предприемат ефективни колективни мерки за предотвратяване и премахване на заплахите за мира и за предотвратяване на актове на агресия

the conflict in Donbas as“one of the most serious threats to peace and security in Europe since the Second World War.”.
конфликта в Донбас като„една от най-сериозните заплахи за мира и сигурността в Европа от Втората световна война“.