Примери за използване на
Thus helping
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
even fat, thus helping to regulate the functions of your kidneys.
течности и дори мазнини, като по този начин спомага за регулирането на функциите на вашите бъбреци.
It's these athletes who deliver important feedback, thus helping to further improve existing products.
Тези атлети осигуряват важна обратна връзка, като по този начин спомагат за по-нататъшното подобряване на съществуващите продукти.
assess the veracity of content based on facts and evidence thus helping the information ecosystem to be cleaner and more robust.
оценяват истинността на съдържанието въз основа на факти и доказателства, като по този начин помагат на информационната екосистема да бъде по-чиста и по-стабилна.
However, curcumin can effectively reduce this hormone thus helping the brain to function properly.
Въпреки това, куркуминът може ефективно да намали този хормон, като по този начин помага на мозъка да функционира правилно.
As such, Phen375 contains ingredients which help to flush out excess fluids thus helping to reduce bloating.
Като такива, Phen375 съдържа съставки, които помагат за изчистване на излишните течности като по този начин спомага за намаляване на подуване на корема.
At the same time they undertake to repeat the Great Invocation, thus helping to form a channel for the down pouring of light and love into the body of humanity.
Същевременно те произнасят Великият Призив като по този начин подпомагат формирането на канал, чрез който светлината и любовта да се влеят в тялото на човечеството….
publish content themselves, thus helping to unlock talent,
публикува съдържание, като по този начин спомагат за изява на таланти,
Nevertheless, it helps to keep the energy levels of the body is very high, thus helping in the daily functions.
Въпреки това то помага за поддържане на енергийните нива на тялото много високи, като по този начин помагат в ежедневните функции.
improve blood flow, thus helping in the enlargement process.
подобряване на притока на кръв, като по този начин помага в процеса на разширяване.
stimulating communication between neurons, thus helping mental focus and memory.
стимулирайки комуникацията между невроните като по този начин спомага за психическото фокусиране и паметта.
At the same time they repeat the Great Invocation, thus helping to form a channel for the downpouring of light
Същевременно те произнасят Великият Призив като по този начин подпомагат формирането на канал, чрез който светлината
They have the ability to release the necessary amount of energy into the body, thus helping to start the organism properly before demanding training.
Те имат способността да отделят необходимото количество енергия в тялото, като по този начин спомагат за правилното настройване на организма преди натоварваща тренировка.
These mothers also tend to help the children solving problems, thus helping to further stimulate their potential.
Тези майки също са склонни да се помогнат на децата си да решават задачи от различно естество, като по този начин помагат за по-нататъшно стимулиране на техния потенциал.
It also slows the production of gallstones in the liver, thus helping to prevent gallbladder disease.
Той също така забавя производството на жлъчни камъни в черния дроб, като по този начин помага да се предотврати заболяване жлъчния мехур.
in Holland wealthy people tagged drinking tea, thus helping to popularize it.
така и в Холандия заможните хора поставят етикета за пиене на чай, като по този начин спомагат за неговото популяризиране.
forming clots, thus helping to prevent another heart attack.
образуването на съсиреци, като по този начин помагат за предотвратяване на друг сърдечен удар.
tracking drive temperature, thus helping you to avoid damage
температура проследяване диск, като по този начин помага да се избегне повреда
The rising ph levels kills bad bacteria while promoting the growth of good bacteria thus helping to restore your bacterial imbalance to normal.
Нарастващите нива на рН убиват лошите бактерии, като в същото време стимулират растежа на добри бактерии, като по този начин помагат за възстановяване на нормалния бактериален дисбаланс.
This is due to the laxative quality of magnesium that helps the intestinal muscles relax, thus helping establish a seamless bowel rhythm.
Това се дължи на лаксативното качество на магнезий, което помага на чревните мускули да се отпуснат, като по този начин спомагат за установяването на безпроблемен чревен ритъм.
forming blood clots, thus helping to prevent another heart attack.
образуването на съсиреци, като по този начин помага за предотвратяване на друг сърдечен удар.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文