THY BROTHER - превод на Български

• брат ти
• брата ти

Примери за използване на Thy brother на Английски и техните преводи на Български

a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy..
поставих те като бог срещу фараон; и брат ти Аарон ще ти бъде пророк.

a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy..
Аз те поставих за Бог фараону; а брат ти Аарон ще бъде твой пророк;

Thou shalt not hate thy brother in thine heart:
Да не мразиш брата си в сърцето си; да изобличиш смело ближния си,

For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
Защото без причина си взел залог от брата си. И си лишил голите от дрехите им.

Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye?
Или как ще речеш на брата си: Остави ме да извадя съчицата из окото ти; а ето гредата в твоето око?

Or how sayest thou to thy brother: Let me cast the mote out of thy eye;
Или как ще речеш на брата си: Остави ме да извадя съчицата из окото ти;

You are not responsible for acts of thy brother. All you do is connected with me. Everything.
Lt;i> Ти не си отговорен за действията на брат си.</i> Всичко което прави е свързано с мен.</i> <i> Всичко! </i>

raise up seed to thy brother.
въздигни потомството на брата си.

Is the kingdom which was seen in the vision of thy brother Daniel.
Който ти видя да се издига от морето, е царството, що бе показано във видение на Даниила, твоя брат;

is the kingdom which was seen in the vision of thy brother Daniel.
е царството, що бе показано във видение на Даниила, твоя брат;

She said to her son Jacob: I heard thy father talking with Esau thy brother, and saying to him.
Тя каза на сина си Якова:"Чух баща ти да говори с брат си Исав, и да му каже.

this is the kingdom which was seen in a vision to Daniel thy brother.
е царството, що бе показано във видение на Даниила, твоя брат;

And when they entered unto Joseph, he said, taking his brother into his arms,' I am thy brother; so do not despair of that they have done.'.
И когато влязоха при Юсуф, той настани своя брат при себе си. И му прошепна:“ Аз съм твоят брат. И не се опечалявай заради онова, което сториха!”.

But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger;
Обаче, недей гледа страстно В деня на брата си, В деня на бедствието му;

29 Since thy brother Judas died,
29„Откакто твоят брат Юда умря,

The midst of thee of thy brethren like unto me unto.
Изсред тебе от твоите братя като мене.

Peter, teach us; confirm thy brethren.
Peter, научи ни; потвърди братята си.

That is, a fellow servant of thy brethren.
Те са служители на твоите братя.

Say to thy brethren, Do this: load your beasts
кажи на братята си: ето какво ще направите:

I hope that thy brothers and sisters will all become the well-wishers of the world of mankind.
Аз се надявам, че твоите братя и сестри ще станат всички доброжелатели на човечеството.