THY BROTHER in German translation

• dein Bruder
• deinem Bruder
• deinen Bruder

Examples of using Thy brother in English and their translations into German

Or thou, why dost thou despise thy brother?
Oder du anderer, was verachtest du deinen Bruder?

Or why dost thou set at nought thy brother?
Oder warum willst du auf deinen Bruder?

Or why dost thou set at nought thy brother?
Oder du anderer, was verachtest du deinen Bruder?

And he said: Thy brother came deceitfully and got thy blessing.
Er aber sprach: Dein Bruder ist gekommen mit List und hat deinen Segen hinweg.

And he said unto him, Thy brother is come;
Dein Bruder ist wieder da‹, antwortete er ihm.

for he is thy brother.
denn er ist dein Bruder.

And he said unto him, Thy brother is come;
Und hat er ihm gesagt, ist Ihr Bruder gekommen;

it is thy brother's nakedness.
denn sie ist deines Bruders Scham.

for he is thy brother.
er ist dein Bruder.

He said,"Thy brother shall rise again."-John 11:23.
Er sagte:"Dein Bruder wird auferstehen."- Johannes 11:23.

And with thy brother, who is next to us in authority.
Und mit Deinem Bruder, unserem Zweiten.

How then should I hold up my face to Joab thy brother?
Wie könnte ich dann noch deinem Bruder Joab in die Augen blicken?

he is thy brother;
Er ist dein Bruder;

And by thy sword shalt thou live, and thou shalt serve thy brother.
Von deinem Schwerte wirst du dich nähren, und deinem Bruder sollst du dienen.

Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.
Thou sittest und speakest gegen dein Bruder; slanderest du deine eigene Mutter Sohn.

Come to the house of thy brother Amnon, and make him a mess.
Gehe hin ins Haus deines Bruders Amnon und mache ihm eine Speise.

For so they came up to me when I fled because of Absalom thy brother.
Denn also sind sie mir entgegengekommen, als ich vor deinem Bruder Absalom floh.

And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.
Er aber sprach: Dein Bruder ist gekommen mit List und hat deinen Segen hinweg.

And Absalom her brother said unto her, Hath Amnon thy brother been with thee?
Ihr Bruder Abschalom fragte sie: War dein Bruder Amnon mit dir zusammen?

Devise not a lie against thy brother; neither do the like to thy friend.
Sinne nicht auf Unrecht gegen deinen Bruder,/ auch nicht gegen den Freund und Gefährten.