Examples of using Thy lord in English and their translations into German
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Marked with thy Lord, and never far from the evildoers.
Die bei deinem HERRN(für Peinigung) gekennzeichnet sind. Und diese sind nicht fern von den Unrecht-Begehenden.Thy Lord magnify.
Und verherrliche deinen Herrn.A mercy from thy Lord.
Eine Gnade von deinem HERRN.A bounty from thy Lord.
Als Gunst von deinem HERRN.Thy Lord is ever All-seeing.
Und dein HERR ist immer allsehend.And thy Lord is ever Seer.
Und dein HERR ist immer allsehend.Thy Lord suffices as a guardian.
Und dein HERR genügt als Wakil.Remember thy Lord when thou forgettest.
Gedenke deines Herrn, wenn du es vergessen hast.And veriiy thy Lord!
Und gewiß, dein HERR,!And veriiy thy Lord!
Und siehe, dein Herr wird sie versammeln!A bounty from thy Lord.
Als Huld von deinem Herrn.And veriiy thy Lord!
Und gewiß, dein Herr wird sie versammeln!Because thy Lord inspireth her.
Daß dein HERR ihr Wahy zuteil werden ließ.Thy Lord is ever All-seeing.
Und dein Herr sieht alles.Thy Lord is ever All-seeing.
Und dein Herr sieht sehr wohl alles.Thy Lord is Knower, Wise.
Dein Herr weiß Bescheid und ist weise.».Thy Lord suffices as a guardian.
Und dein Herr genügt als Beschützer.Thy Lord suffices as a guardian.
Und dein Herr genügt als Sachwalter.A bounty from thy Lord.
Als eine Gnade von deinem Herrn.Thy Lord wrongs not His servants.
Und dein HERR ist den Dienern gegenüber niemals ungerecht.
