THY GOD in German translation

• dein Gott
• dein Gottgott
• deinem Gott
• deinen Gott
• deines Gottes

Examples of using Thy god in English and their translations into German

This day thou art become the people of Jehovah thy God.
An diesem Tage bist du Jehova, deinem Gott, zum Volke geworden.

For Jehovah thy God is a consuming fire,
Denn der HERR, dein Gott, ist ein verzehrendes Feuer

For whosoever doeth these things is an abomination unto Jehovah thy God.
Denn wer solches tut, der ist dem HERRN, deinem Gott, ein Greuel.

Where is thy God?
Wo ist nun dein Gott?

according as Jehovah thy God told him.
so wie Jehova, dein Gott, zu ihm geredet hat.

Therefore Jehovah thy God hath commanded thee to observe the sabbath day.
Darum hat dir der HERR, dein Gott, geboten, daß du den Sabbattag halten sollst.

praise thy God, O Zion!
lobe Zion, deinen Gott!

Of whole stones shalt thou build the altar of Jehovah thy God;
Aus ganzen Steinen sollst du den Altar des HERRN, deines Gottes, bauen;

The LORD thy God accept thee.
Der HERR, dein Gott, lasse dich ihm angenehm sein.

Thy God hath chosen to put his name there be too far from.
Dein Gott, erwählt hat, um seinen Namen dort zu weit von genommen werden.

The Lord thy God, he will go over before thee, and he.
Der Herr, dein Gott, wird er über vor dir hergehen, und er.

This has been changed into,"The Lord thy God is one Lord.
Dies hat sich in"Der Herr, dein Gott, ist ein Herr" geändert.

For Jehovah thy God hath blessed thee in all the work of thy hand.
Denn der HERR, dein Gott, hat dich gesegnet in allen Werken deiner Hände.

For Jehovah thy God is in thy midst,
Denn der HERR, dein Gott, ist unter dir, der große

For Jehovah thy God hath blessed thee in all the work of thy hand.
Denn Jehova, dein Gott, hat dich gesegnet in allem Werke deiner Hand.

which Jehovah thy God hateth.
die Jehova, dein Gott, haßt.

For the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible.
Denn der HERR, dein Gott, ist in deiner Mitte, der große und schreckliche Gott..

Shalt love the Lord thy God with all thy heart
Sollst den Herrn, deinen Gott, mit deinem ganzen Herzen

which Jehovah thy God hateth.
die der Herr, dein Gott, hasst.

shalt fear thy God.
Fürchte deinen Gott!