THY HAND in German translation

• deine Hand
• deiner Hand
• deinen Händen
• deine Hände
• deiner Gewalt

Examples of using Thy hand in English and their translations into German

Thou openest Thy hand, they are satisfied with good.
Du öffnest 'freigebig' deine Hand, und sie werden satt von 'deinen' guten Gaben.

Why withdrawest thou thy hand, and thy right hand?.
Warum ziehst du deine Hand und deine Rechte zurück?

Thou openest thy hand, they are filled with good.
Wenn du deine Hand auftust, so werden sie mit Gut gesättigt.

Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand?.
Warum ziehst du deine Hand zurück, deine Rechte?

For I will certainly deliver the Philistines into thy hand.
Denn ich werde die Philister gewiß in deine Hand geben.

Thy hand is strong and thy right hand shall be exalted.
Stark ist deine Hand, und hoch ist deine Rechte.

Draw in thy hand.
Zeuch deine Hand ab.

Why drawest thou back thy hand, even thy right hand?.
Warum ziehst du deine Hand zurück, deine Rechte?

To do whatever Thy hand and Thy purpose predestined to occur.
Zu tun, was deine Hand und dein Rat zuvor beschlossen hatte, daß es geschehen sollte.

Behold be is in thy hand, but yet save his life!
Siehe da, er sei in deiner Hand, doch schone sein Leben!

Stay thy hand and thy tongue, slave of the Outer Darkness….
Bleiben Sie deine Hand und deine Zunge, Sklave der Äußeren Finsternis….

To do what thy hand and thy counsel decreed to be done.
Zu tun, was deine Hand und dein Rat zuvor bedacht hat, daß es geschehen sollte.

let this ruin be under thy hand;
dieser Trümmerhaufen sei unter deiner Hand!«.

And Jehovah said to him, What is that in thy hand?
Da sprach der HERR zu ihm: Was ist das da in deiner Hand?

And Jehovah said unto him, What is that in thy hand?
Der HERR sprach zu ihm: Was hast du in deiner Hand?

And Jehovah said to him, What is that in thy hand?
Da sprach der HERR zu ihm: Was hast du da in deiner Hand?

Whatsoever thy hand attaineth to do by thy strength, that do;
Alles, was deine Hand zu tun vorfindet, das tue mit deiner ganzen Kraft;

When thou openest thy hand, they shall all be filled with good.
Wenn du deine Hand auftust, so werden sie mit Gutem gesättigt.

Arise, take the lad, and hold him in thy hand;
Stehe auf, nimm den Knaben und führe ihn an deiner Hand;

Please let Thy hand be against me and against my father's house!
Laß doch deine Hand wider mich und wider meines Vaters Haus gerichtet sein!