THY HAND in Hindi translation

• तेरा हाथ
• तेरे हाथ
• अपना हाथ अपने

Examples of using Thy hand in English and their translations into Hindi

Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: Thy hand shall be in the neck of thine enemies;
हे यहूदा, तेरे भाई तेरा धन्यवाद करेंगे, तेरा हाथ तेरे शत्रुओं की गर्दन पर पड़ेगा;

all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.
से प्रेम करता है; उसके सब पवित्रा लोग तेरे हाथ में हैं: वे तेरे पांवों के पास बैठे रहते हैं।

thou our potter; and we all are the work of thy hand.
तू हमारा कुम्हार है; हम सब के सब तेरे हाथ के काम हैं।

Now clasp thy hand to thy arm-pit; it shall come forth white, without evil. That is a second sign.
और अपने हाथ अपने बाज़ू की ओर समेट ले। वह बिना किसी ऐब के रौशन दूसरी निशानी के रूप में निकलेगा।

And thrust thy hand within thine armpit, it will come forth white without hurt.(That will be) another token.
और अपने हाथ अपने बाज़ू की ओर समेट ले। वह बिना किसी ऐब के रौशन दूसरी निशानी के रूप में निकलेगा।

And Jehovah said to Moses, Stretch out thy hand toward the heavens,
फिर यहोवा ने मूसा से कहा,“अपना हाथ आकाश की ओर बढ़ा कि मिस्र देश के ऊपर अन्धकार छा जाए,

Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies;
हे यहूदा, तेरे भाई तेरा धन्यवाद करेंगे, तेरा हाथ तेरे शत्रुओं की गर्दन पर पड़ेगा; तेरे पिता के

And keep not thy hand chained to thy neck,
और अपना हाथ न तो अपनी गरदन से बाँधे रखो और न उसे बिलकुल खुला छोड़ दो

How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people,
तू ने अपने हाथ से जातियों को निकाल दिया, और इनको बसाया; तू ने देश देश के लोगों को दु: ख दिया,

And press thy hand to thy side, it will come forth white, without hurt, as anot her sign.
और अपने हाथ अपने बाज़ू की ओर समेट ले। वह बिना किसी ऐब के रौशन दूसरी निशानी के रूप में निकलेगा।

And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand. And he did so:
और उस ने चारों ओर उन सभों को देखकर उस मनुष्य से कहा; अपना हाथ बढ़ा: उस ने ऐसा ही किया,

And let not thy hand be chained to thy neck
और अपना हाथ न तो अपनी गरदन से बाँधे रखो और न उसे बिलकुल खुला छोड़ दो

Now draw thy hand close to thy side: It shall come forth white(and shining), without harm(or stain),- as another Sign.
और अपने हाथ अपने बाज़ू की ओर समेट ले। वह बिना किसी ऐब के रौशन दूसरी निशानी के रूप में निकलेगा।

Now draw thy hand close to thy side:
और अपने हाथ को समेंट कर अपने बग़ल में तो कर लो(फिर देखो

And the Lord said unto Joshua, Stretch out the spear that is in thy hand toward A'i;
तब यहोवा ने यहोशू से कहा, अपने हाथ का बर्छा ऐ की ओर बढ़ा;

But come and lay Thy hand upon her, and she shall live.”.
फिर भी तू चल और उस पर अपना हाथ रख, तब वह फिर से ज़िंदा हो जाएगी।

Ezekiel 37:20 And the sticks on which thou writest have been in thy hand before thine eyes.
फिर लकड़ी के टुकड़े, जिस पर आप लिखा है, अपने हाथ में हो जाएगा, उनकी आंखों के सामने।

I pray thee, thy hand under my thigh.
कहा, अपना हाथ मेरी जांघ के नीचे रख।

I pray thee, thy hand under my thigh.
कहा,''अपना हाथ मेरी जाँघ के नीचे रखो।

After said he to Thomas, Put thy finger here, and see my hands, and put forth thy hand, and put it into my side,
इसके बाद उसने थोमा से कहा:“अपनी उँगली लगाकर मेरे हाथ देख, और अपना हाथ मेरी पसली में लगाकर देख,