THY HAND in Croatian translation

• tvoje ruke
• tvojoj ruci
• tvoja ruka
• tvoju ruku

Examples of using Thy hand in English and their translations into Croatian

for the Scepter of Power is in thy hand.
izvor moći je u tvojim rukama.

I seek thy hand, and pray for the health of Sakaar,
tražim tvoju pomoć, i molim za ozdravljenje Sakaara,

And his blood from thy hand I require.
bezbožnik će umrijeti zbog svojega grijeha, ali krv njegovu tražit ću iz tvoje ruke.

And he said unto him, Thus saith the LORD, Because thou hast let go out of thy hand a man whom I appointed to utter destruction,
A on reče kralju:"Ovako veli Jahve:'Budući da si pustio da ti iz ruke utekne čovjek koga sam udario prokletstvom,

And he said to him, Thus saith the LORD, Because thou hast let go out of thy hand a man whom I appointed to utter destruction,
A on reče kralju:"Ovako veli Jahve:'Budući da si pustio da ti iz ruke utekne čovjek koga sam udario prokletstvom,

And he said to him: Thus saith the Lord: Because thou hast let go out of thy hand a mall worthy of death,
A on reče kralju:"Ovako veli Jahve:'Budući da si pustio da ti iz ruke utekne čovjek koga sam udario prokletstvom,

And he said to him, Thus saith Jehovah: Because thou hast let go out of thy hand the man that I had devoted to destruction,
A on reče kralju:"Ovako veli Jahve:'Budući da si pustio da ti iz ruke utekne čovjek koga sam udario prokletstvom,

I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly
stavi svoju ruku pod moje stegno kao jamstvo svoje odanosti meni:

that he might deliver him into thy hand, as appeareth this day.
da ga preda u tvoje šake, gdje je i danas.

I will give all this great multitude into thy hand, and ye shall know that I am Jehovah.
nije Bog ravnica, ja æu predati u tvoje ruke ovo silno mno tvo da spoznate da sam ja Jahve.

I will give all this great multitude into thy hand, and ye shall know that I am Jehovah.
nije Bog ravnica, ja ću predati u tvoje ruke ovo silno mnoštvo da spoznate da sam ja Jahve'.".

Put, I pray thee, thy hand under my thigh: 3
pod čijom je upravom bilo sve njegovo:"Stavi svoju ruku pod moje stegno 3 da te zakunem Jahvom,

The worlds Thy hands have made♪.
Svjetova Tvoje Ruke su napravili ♪.

Into thy hands I cometh to my in spirit.
U tvoje ruke predajem Duh svoj.

We command into thy hands of mercy, most merciful father,
Predajemo u tvoje ruke, milostivi Oče,

Devil! You have their blood upon thy hands!
Imate svoju krv na tvoje ruke! Vrag!

The worlds Thy hands have made♪.
Svjetovi koje su Tvoje ruke napravile ♪.

You have their blood upon thy hands! Devil!
Imate svoju krv na tvoje ruke! Vrag!

Father, into thy hands I commend my spirit.
Oče, u Tvoje ruke predajem svoju dušu.

Father, into thy hands I commend my spirit.
Oče, u Tvoje ruke predajem svoj duh.