Examples of using Thy name in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our Father, Who art in heaven, hallowed be Thy name.
Oče naš… koji si na Nebu… neka bude sveto Ime Tvoje.Hallowed be Thy name.
Neka bude sveto Ime Tvoje.Heather be thy name.
Heather je ime tvoje.and glorify thy name?
i proslaviti ime tvoje?Teach us this in Thy name, O Lord.
Nauči nas tomu u ime Tvoje, Gospodine.hallowed be thy name. Oh, God.
sveti se Ime Tvoje. O, Boze.Hallowing be thy name.
Neka je sveto ime Tvoje.Hallowed be Thy name.
Neka je sveto ime Tvoje.hallowed be thy name… Thomasin!
koji jesi na nebesima, sveti se ime Tvoje.Who art in heaven, hallowed be thy name… Bridge, did I overshare?
Koji jesi na nebesima, sveti se ime Tvoje.hallowed be thy name.
sveti se ime Tvoje.O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
Jahve, Gospode naš, divno je ime tvoje po svoj zemlji!Our Father, who art in heaven hallowed be thy name.
Bože naš koji si na nebesima slavljeno da je ime tvoje.Who art in heaven, hallowed be thy name… Our father.
Naš otac… Tko jesi na nebu, neka se sveti ime tvoje.and glorify thy name?
i proslaviti ime tvoje?hallowed be thy name.
Neka je Sveto ime Tvoje.Oh, Romeo, doff thy name.
Romeo moj, odbaci svoje ime.Deny thy father and refuse thy name, or if thou wilt not,
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou
Otkad sam ja stupio pred faraona i progovorio mu u tvoje ime, on još gore postupa s ovim narodom.And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us:
Reče mu Ivan:"Učitelju, vidjesmo jednoga kako u tvoje ime izgoni zloduhe.
