THY NAME in Portuguese translation

• teu nome
• thy name

Examples of using Thy name in English and their translations into Portuguese

Hypocrisy, thy name is you.
Hipocrisia, o vosso nome é o teu.

Irony, thy name is… this.
Ironia, o teu nome é isto.

Hallowed be Thy name A respectful attitude.
Santificado seja o teu nome Uma atitude respeitosa.

Hallowed be Thy name!" Is My name being blessed?
Santificado seja o vosso nome!" O meu nome é santificado?

Mischief, thy name is Puck!
Trapaça, seu nome é Puck!

Shall the enemy contemn thy name for ever?
O inimigo ultrajará o teu nome para sempre?

I will proclaim thy name.
Vou proclamar o teu nome.

It is but thy name that is my enemy.
Isso está além do teu nome aquele é meu inimigo.

Hallowed be thy name, Thy kingdom come.
Santificado seja o Vosso nome, Venha a nós o Vosso reino.

I have used thy name in profane fantasies.
Usei Vosso nome em vão.

Give up thy name.
E renuncia Seu nome.

Deny thy father and refuse thy name.
Renegai o vosso pai, rejeitai o vosso nome.

Romeo, doff thy name;
Romeu, desfazei-vos do vosso nome;

Deny thy father and refuse thy name.
Renegai vosso pai e recusai vosso nome.

Deny thy father and refuse thy name… booing continues.
Renegai o vosso pai e recusai o vosso nome.

Heather be thy name.
Bendito seja o seu nome.

Hallow be thy name.
Sagrado seja o seu nome.

And he asked him, What is thy name?
Eles perguntaram-lhe qual é o seu nome?

Hallowed be Thy name.
Santificado seja o Vosso nome.

Blessed be thy name.
Bendito seja o seu nome.