THY NAME in Tagalog translation

• ang iyong pangalan
• your name

Examples of using Thy name in English and their translations into Tagalog

Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham;
At hindi na tatawagin ang pangalan mong Abram, kundi Abraham ang magiging iyong pangalan;

And they that know thy name will put their trust in thee:
At silang nangakakaalam ng iyong pangalan ay maglalagak ng kanilang tiwala sa iyo;

In thy name shall they rejoice all the day:
Sa iyong pangalan ay nangagagalak sila buong araw:

that I may praise thy name: the righteous shall compass me about;
upang ako'y makapagpasalamat sa iyong pangalan: kubkubin ako ng matuwid; sapagka't ikaw ay

I have manifested Thy name unto the men which Thou gavest Me out of the world.
Ipinahayag ko ang pangalan mo sa mga taong kinuha mo sa mundo at ibinigay sa akin.

I have manifested thy name to the men whom thou gavest me out of the world.
Ipinahayag ko ang pangalan mo sa mga taong kinuha mo sa mundo at ibinigay sa akin.

we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us:
Guro, nakita namin ang isa na sa pangalan mo'y nagpapalabas ng mga demonio;

I manifest Thy name to the men whom Thou givest Me out of the world.
Ipinahayag ko ang pangalan mo sa mga taong kinuha mo sa mundo at ibinigay sa akin.

So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.
Sa gayo'y aawit ako ng pagpuri sa iyong pangalan magpakailan man. Upang maisagawa ko araw-araw ang aking mga panata.

Master, we saw one casting out devils in thy name;
may nakita kaming nagpapalayas ng mga demonio sa pangalan mo;

And here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.
At dito siya'y may kapahintulutan ng mga pangulong saserdote na gapusin ang lahat ng mga nagsisitawag sa iyong pangalan.

they were not called by thy name.
gaya ng hindi nangatawag sa iyong pangalan.

I will sing praises unto thy name.
aawit ako ng mga pagpuri sa iyong pangalan.

And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying.
At nagsitahan sila roon at ipinagtayo ka ng santuario roon na ukol sa iyong pangalan, na sinasabi.

I will sing praise to thy name, O thou most High.
ako'y aawit ng pagpuri sa iyong pangalan, Oh ikaw na kataastaasan.

and praise thy name for ever. Selah.
at mangagpapasalamat kami sa iyong pangalan magpakailan man.( Selah).

Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.
Iligtas mo ako, Oh Dios, sa pamamagitan ng iyong pangalan. At hatulan mo ako sa iyong kapangyarihan.

have we not prophesied in thy name?
sabihin sa araw na iyon, 'Panginoon, Panginoon, hindi namin nanghula sa pangalan mo?

I will praise thy name, O LORD; for it is good.
ako'y magpapasalamat sa iyong pangalan, Oh Panginoon, sapagka't mabuti.

thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
ang aking mga panata: ibinigay mo ang mana sa nangatatakot sa iyong pangalan.