THY HAND in Swedish translation

• din hand
• dina händer

Examples of using Thy hand in English and their translations into Swedish

for I will give the Philistines into thy hand.
ty jag vill gifva de Philisteer i dina händer.

for I will deliver the Philistines into thy hand.
ty jag vill gifva de Philisteer i dina händer.

that he might deliver him into thy hand, as appeareth this day.
på det han skulle gifva honom i dina händer, såsom du nu ser.

for I have delivered them into thy hand;
jag har givit dem i dina händer;

put thy hand under my thigh, and thou shalt execute mercy
så lägg dina hand under mina länd, att du gör barmhertighet och trohet med mig,

I seek thy hand, and pray for the health of Sakaar,
Jag söker din hjälp. Be för Sakaars hälsa,

I have delivered them into thy hand;
mig levererat dem in i thy räcker;

that I may eat from thy hand.
jag må äta af dine hand.

See, I have given into thy hand Jericho, and its king, and the mighty men of valor.
jag har givit Jeriko med dess konung, med dess tappra stridsmän, i din hand.

that I may eat from thy hand.
jag må äta af dine hand.

that the kingdom of Israel shall be established in thy hand.
IsraelsIsraels konungadöme skall förbliva i din handhand.

surety for thy friend, Hast stricken for a stranger thy hand.
du har gått i borgen för din nästa och givit ditt handslag för en främmande.

Zalmunna now in thy hand, that we should give bread unto thy men that are weary?
Zalmunna hand uti dina händer, att vi ju skole gifva dino folke, som trött är, bröd?

The body and the soul Into thy hands, my Lord, we place the spirit.
I din hand herre… placerar vi själ, kropp och ande.

G Father, into thy hands I commend my spirit Golgotha.
G Fader, i dina händer överlämnar jag min ande Golgata.

Father into thy hands I commend my spirit.
Fader i dina händer överlämnar jag min ande.

Father, into thy hands I commend my spirit.
Fader, i dina händer lägger jag min själ.

Father, into thy hands I commend my spirit.
Fader, i dina händer befaller jag min ande.

Father, into thy hands I commend my spirit.
Fader, i dina händer jag överlämnar min ande.

You have their blood upon thy hands!
Du har deras blod på dina händer!