Examples of using Same god in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The Holy Spirit is the same God regardless of time.
Der Heilige Geist ist unabhängig von der Zeit immer derselbe Gott.Our God is the same God.
unser The Bridegroom then is the very same God who became man.
Der Bräutigam ist also derselbe Gott, der Mensch geworden ist.Liberal Christian/Unity recognize all faiths as worshipping the same God.
Liberal Christlich/Einheit erkenne jeden Glauben als denselben Gott verehrend.Judaists believe in the same God we Christians and Muslims believe.
Judaisten glauben an den gleichen Gott wie Christen und Mohammedaner auch.This is the same God Who says that there is no cause.
Das ist der gleiche Gott, Der die Aussage trifft, es gebe keine Ursache.Is'Allah' the same god of the Jews and Christians? Yes.
Ist'Allah' derselbe Gott der Juden und Christen? Ja.He shall always be the same God with the same never-changing judgments.48.
Er wird immer derselbe Gott sein mit demselben, sich nie ändernden Urteil.48.I think most religions pray to the same God, but in different ways.
Ich denke die meisten Religionen beten zum gleichen Gott, aber auf verschiedene Weisen.the Son of God are one and the same God.
and there is the same God on Earth.
da ist der gleiche Gott auf der Erde.We now stand before the same God who thundered out his laws on Sinai!
Nun stehen wir hier vor demselben Gott, der auf Sinai Seine Gesetze gedonnert hat!We, as Christians, serve the same God, because there is no other God. .
Wir, als Christen, dienen dem gleichen Gott, denn es gibt keinen anderen.We have the same God and we all believe in His love that changes us.
Wir haben den gleichen Gott, an dessen verändernde Liebe wir glauben.There are diversities of workings, but the same God who worketh all things in all.
Es gibt Verschiedenheiten bei den Wirkungen, aber es ist derselbe Gott, der alles in allen wirkt».May this same God, through me a sinner, forgive you all now
Möge dies derselbe Gott durch mich ein Sünder, verzeihen Sie alle jetzt All honoring the same God, all in turn giving equal honor to each other….
Alle verehren denselben Gott, alle nacheinander, geben sich gegenseitig die gleiche Ehre….He is the same God worshipped in the Jewish and Christian faiths
Er ist derselbe Gott, der im jüdischen und christlichen Glauben angebetet wirdworship the same God, and are conscious entities;
verehren denselben Gott und sind bewusste Wesen;The chapel, that is the place where God is, one same God, one same Christ.
Die Kapelle, also der Ort, wo 
