SAME GOD in Swedish translation

• samma gud

Examples of using Same god in English and their translations into Swedish

They were shouting for victory all over Europe… praying for victory, to the same God.
Y: i}och bad till Gud om detsamma.{y: i}Hela Europa hungrade efter seger.

It is the most striking point of the book that the same God is now called"Elohim" and now"Yhwh.".
Det är det mest slående punkten av boken att samma Gud kallas numera"Elohim" och nu"Yhwh.".

From this same God all creation sprang into existence,
Från denne samme Gud leder hela skapelsen sitt ursprung

die a most gruesome death. Cotton: The same God who commanded Abraham.
för att låta hans egen son dö en fasansfull död. Samme Gud som beordrade Abraham.

Who let his own son die a most gruesome death. Cotton: The same god who commanded Abraham to put the knife to Isaac.
Att sätta kniven i Isak, för att låta hans egen son dö en fasansfull död. Samme Gud som beordrade Abraham.

but it is the same God who worketh all in all;
varpå dessa gåvor ges, men det är samme Gud som verkar i allt och alla.

More and more often today it is proclaimed that people even in other religions pray to and worship the same God as the Christians.
Vår tids falska profeter förkunnar allt oftare, att man även i andra religioner dyrkar och tillber samme Gud som de kristna.

for they are many; and they come from the same God.
och de kommer från samme Gud.

out of the land of Egypt, by that same God who had preserved them.
ut ur Egyptens land, genom att samma Gud som hade bevarat dem.

Escomenalambaska. The same God that spoke to Moses… is the same God that speaks to us as He is speaking through me right now.
Samme Gud som talade till Moses är samme Gud som talar till oss.

if all the different gods are all the same God in the end, which we worship under different names and in different ways?
sist är samma Gud, som vi bara dyrkar under olika namn ochpå olika sätt?

after Prohibition was, the same God that laughs at our folly… still holds us responsible,
TEOLOG var att samma Gud som skrattade åt vår galenskap, spritförbudets galenskap,

were bestowed by one and the same God for the benefit of the human race.
tider(i vilka de gavs), tilldelades av en och samme Gud till den mänskliga rasens nytta.

absolves him with a deprecatory form in a long prayer in which occur the words:"May this same God, through me a sinner, forgive you all now
frikänner honom med en avvärjande form i en lång bön där inträffa orden:"Må denna samma Gud, genom mig syndare,

It is one and the same God the Father who has prepared good things with Himself for those who desire His fellowship, and who remain in subjection to Him;
Det är en och samme Gud, Fadern, som har berett goda ting med Sig själv åt dem som önskar Hans gemenskap

absolves him with a deprecatory form in a long prayer in which occur the words:"May this same God, through me a sinner, forgive you all now
Gud kan förlåta honom, men att Kristus gav denna makt till sina apostlar sade:"Vems synder skolen förlåta", osv, och"> frikänner honom med en avvärjande form i en lång bön där inträffa orden:"Må denna samma Gud, genom mig syndare,

Almost half of them worship the same gods we do.
Hälften av dem dyrkar samma gudar som vi.

do you wear the same clothes, nor sing the same songs, nor worship the same gods.
klär er inte lika sjunger inte samma sånger eller dyrkar samma gudar.

a SOLAR ANGEL would only connect with those who were of the same GOD RAY.
anknöt en SOLAR ÄNGEL bara till de som var av samma GUDS STRÅLE.

It's the same God.
Det är ju samma Gud.