SAME GOD in Slovak translation

• ten istý boh
• rovnakého boha
• jedného boha
• toho istého boha
• tomu istému bohu
• rovnakým bohom
• tým istým bohom

Examples of using Same god in English and their translations into Slovak

Others say that they are praying to the same God.
Čo na tom, že sa modlia k tomu istému Bohu.

But, all 3 persons are the same God.
No všetky tieto tri osoby sú rovnakým Bohom.

Muslims and Christians do not believe in the same God.
Kresťania a moslimovia podľa neho neveria v rovnakého Boha.

There are many roads to the same God.”.
Viacero ciest k tomu istému Bohu.

Islam and Christianity do NOT have the same God.
Islam a kresťanstvo majú rovnakého Boha.

Different paths to the same God.
Viacero ciest k tomu istému Bohu.

Didn't believe in the same God.
Neveria v rovnakého Boha.

There are many ways to the same God.
Viacero ciest k tomu istému Bohu.

Muslims and Christians do not believe in the same God.
Moslimovia a kresťania neveria v rovnakého Boha.

Do all Religion lead to the Same God?
Vedú všetky náboženstvá k tomu istému Bohu?

They worship the same God.”.
Ale áno, uctievajú rovnakého boha.“.

Both sides read the same Bible and pray to the same God.
Obe strany čítajú rovnakú Bibliu a modlia sa k tomu istému Bohu.

We don't believe in the same God.
Neveria v rovnakého Boha.

I wondered if we pray to the same God?
Pýtam sa: Modlíme sa(ešte) všetci k tomu istému Bohu?

We don't all have the same God.
A nie všetci máme rovnakého Boha.

All religions lead to the same God?
Vedú všetky náboženstvá k tomu istému Bohu?

Are all religions different paths to the same God?
Vedú všetky náboženstvá k tomu istému Bohu?

Are there multiple paths to the same god?
Viacero ciest k tomu istému Bohu.

But it is the same God who worketh all in all;
Ale je to rovnaký Boh, ktorý pôsobí všetko vo všetkých;

The Second Vatican Council promoted a heresy about the same god of Christians and Muslims.
Vatikánskom koncíliu bola presadená heréza o rovnakom bohu kresťanov a moslimov.