TIME SPENT TOGETHER - превод на Български

• времето прекарано заедно
• време прекарано заедно

Примери за използване на Time spent together на Английски и техните преводи на Български

The time spent together gives the children new knowledge,
Осмислящо времето, прекарано заедно, това мероприятие дарява децата с нови знания

It's time spent together walking, talking
Това е времето, прекарано заедно ходейки, говорейки

Women think men do not need or appreciate time spent together as a couple.
Жените мислят, че мъжете не се нуждаят и не ценят времето, прекарано заедно като двойка.

introducing a new addition to your family, time spent together at home and beyond takes on a new dimension!
въвеждате ново попълнение в семейството си, времето, прекарано заедно у дома и навън, придобива ново измерение!

and most of the time spent together.
по-голямата част от времето, прекарано заедно.

The main conclusion from the collaboration and time spent together was, that solving problems through successful partnerships depends on the good will
Основен извод от общата работа и времето прекарано заедно бе, че решаването на проблеми чрез успешни партньорства зависи от добрата воля

Jon Voight father of Jolie appears in the film, and the time spent together brings father and daughter.
Джон Войт бащата на Джоли се появява във филма, а времето прекарано заедно сближава баща и дъщеря.

Being together with your special someone is a celebration of sharing- the feelings and the time spent together and the search for new ways to express emotions.
Когато прекарваме време с любимия човек, ние празнуваме споделянето- на чувствата и на времето, прекарано заедно, и търсим нови начини да изразим емоциите си по различни начини.

Start with short periods then gradually lengthen the time spent together over the next few days.
Започнете с кратки периоди, след което постепенно удължете времето, което прекарват заедно през следващите няколко дни.

go to different places and enjoy your time spent together.
да отидете на различни места и да се наслаждавате на времето, прекарано заедно.

improve the quality of the time spent together.
да подобрят качеството на времето, което прекарват заедно.

Both sides need to know how to get the most out of the time spent together.
Затова е изключително важно да знаят как да се възползват максимално от времето, което прекарват заедно.

every couple can benefit from quality time spent together.
всяка двойка може да се възползва от качеството на времето, прекарано заедно.

It may be symbolic gifts or time spent together, something handmade or unique,
Може да са символични подаръци или време, прекарано заедно, нещо ръчно изработено

you will have more joint topics and time spent together.
може да се запишете там и ще имате повече общи теми и време, прекарано заедно.

such joint actions are simply valuable time spent together; second, children learn much
подобни съвместни действия са просто ценно време, прекарано заедно, а второ, децата научават много повече за поведението на птиците

friendly atmosphere in time spent together.
приятелска атмосфера във времето прекарано заедно.

you can absolutely enjoy time spent together by engaging in one of their(or your) interests.
можете да се насладите на времето, прекарано заедно, като се включите в някой от техните(или те във вашите) интереси.

his friends find that their time spent together is not just about creating a film,
компания откриват, че времето прекарано заедно не е само за създаването на филма,

Enjoy the time spent together.
Радвайте се на времето прекарано заедно.