TIMES OF DAY - превод на Български

• време на деня
• часове на деня
• пъти на ден
• моменти от денонощието
• времето на деня
• часовете на деня
• часове от денонощието
• моменти на деня
• периоди от деня

Примери за използване на Times of day на Английски и техните преводи на Български

Some studies have shown that food is processed differently at different times of day.
Че хранителните вещества се усвояват различно в различните часове на денонощието.

it's ideal for active times of day.
са идеални за активните часове от деня.

Your pain is worse in the morning than other times of day.
Прагът на болката е много по-висок сутрин в сравнение с останалото време от деня.

And if you are running at different times of day, you are dealing with different circumstances.
А ако тичате по различно време на деня, се сблъсквате с различни обстоятелства.

experiences, or times of day in which people are most prone to unhealthy behaviour.
преживявания или часове на деня, в които хората са най-предразположени към нездравословно поведение.

You use the bathroom at all times of day, so your lighting needs to work.
Вие ползвате банята по всяко време на деня, затова осветлението трябва да бъде внимателно подбрано.

try to identify activities, times of day, people, places,
се опитайте да идентифицирате дейности, часове на деня, хора, места

Indeed, at different times of day a person has a different level of activity
Наистина, в различно време на деня човек има различно ниво на дейност

But you can not just start to eat at random times of day and expects to lose weight.
Но не може просто да започнат да се хранят на случаен принцип пъти на ден и се очаква да отслабна.

There are certain times of day that are better than others,
Има определени часове на деня, които са по-добре за теб,

All of us have different times of day when we feel most productive and energetic.
Всички имаме определени моменти от денонощието, в които се чувстваме по-работоспособни и изпълнени с енергия.

or at different times of day or night.
го прави по различно време на деня и нощта.

Certain times of day are better for hair washing than others,
Някои часове от денонощието са по-добри за измиване на косата от други,

Log walls balance the temperature variation between different times of day and maintain a steady,
Дървените стени балансират температурните вариации между различните часове на деня и поддържат постоянна

Certain times of day- when people were going to work and returning- were referred to as'rush hour.'.
В определени моменти от денонощието- когато хората отиваха и се връщаха от работа- наричахме ги„пикови часове“.

catching the effects of light on things at different times of day.
улавят ефектите на светлината в различно време на деня.

some may be busier than others at certain times of day.
някои може да са по-заети от други в определени часове на деня.

For example, they may limit access to certain times of day or days of the week.
Предоставя възможност за ограничаване на достъпа до системите в определени часове от денонощието или дни от седмицата.

Most of the games has to fly at different times of day, and day and night.
Повечето от игрите трябва да лети по различно време на деня, ден и нощ.

They found that distinct sets of genes in human skin stem cells show peak activity at different times of day.
Испанските изследователи откриха, че определени групи гени в човешките кожни стволови клетки показват пиково действие в различни моменти на деня.