TIRELESS WORK - превод на Български

• неуморен труд
• неуморна работа
• неуморната работа
• неуморния труд

Примери за използване на Tireless work на Английски и техните преводи на Български

the passion and the tireless work of the entire Bessa Valley team behind this success.
страстта и неуморния труд на целия екипа на Bessa Valley, който стои зад този успех.

He then presented the Order of Saint Innocent to Mary Anne Khoury for her nearly two decades of tireless work supporting the Alaskan Church.
След това връчи орден„Свети Инокентиент“ на Мери Ан Кхури за близо две десетилетия неуморна работа в полза на Църквата в Аляска.

love, and tireless work.
любовта и неуморния труд на винаря.

Biography Gaga shows how, through faith in themselves and tireless work, we can succeed, which crave.
Биография Gaga показва как, чрез вяра в себе си и неуморна работа, можем да успеем, които жадуват.

yet too often their tireless work goes unnoticed
все пак често тяхната неуморна работа остава незабелязана,

the sand is screened and the tireless work of the sculptors who breathe life into their creations begins.
пясъкът се пресява и започва неуморният труд на скулпторите- творци, които вдъхват живот на своите творения.

the sand is sifted and the tireless work of the sculptors- artists who breathe life into their creations begins.
пясъкът се пресява и започва неуморният труд на скулпторите- творци, които вдъхват живот на своите творения.

Steeped in European history, Jean Monnet's home in Bazoches-sur-Guyonne witnessed decades of the statesman's tireless work.
Пропит от европейската история, домът на Жан Моне в Базош-сюр-Гюйон в продължение на десетилетия е бил свидетел на неуморния труд на държавника.

two men without whose tireless work, cajoling and persuading our African partners to come to the table,
двама мъже, без чиято неуморна работа за подтикване на африканските ни партньори към вземане на решения,

Thanks to his tireless work, today FOUR PAWS is a global animal welfare organisation,
Благодарение на неговия неуморен труд, ЧЕТИРИ ЛАПИ днес е една от най-големите световни организации за защита на животните,

Your tireless work will be much honored,
Вашата неуморна работа ще бъде почетена и това е този великолепен потенциал,

Thanks to his tireless work, FOUR PAWS is today one of the largest global animal welfare organisations,
Благодарение на неговия неуморен труд, ЧЕТИРИ ЛАПИ днес е една от най-големите световни организации за защита на животните,

once again had taken care to please everyone with their skillful meatless dishes and tireless work.
за пореден път се беше погрижила да зарадва всички с изкусните си постни ястия и неуморна работа.

Thanks to the tireless work of Dr. Budwig we now know that electron- rich fats interact with sulfur-rich proteins to bind oxygen
Благодарение на неуморната работа на д-р Будвиг сега знаем, че богатите на електрони мазнини взаимодействат с богатите на сяра белтъци,

This year the prize for the management proekrtant of 2011 was unanimously awarded the entire CAD CAM department for their tireless work and a special contribution to IRCON in CAD technology.
Тази година наградата на мениджмънта за проектант на 2011 бе присъдена единодушно на целия CAD CAM отдел за техния неуморен труд и специален принос за развитието на Иркон в областта на CAD технологиите.

Radio Broadcasting instead to highlight the tireless work of the population, the country's significant achievements,
радио да продължат да насърчават неуморната работа на населението, значимите постижения на страната

And all this can not be a fact without the tireless work, talent and passion that have been put in the production of over 200 compositions by sculptors gathered from four continents: Europe, North America, Asia, Australia.
Всичко това, не би могло да е факт, без неуморния труд, талант и сърце, вложени в изработката на над 230 композиции на скулптори от четири континента- Европа, Северна Америка, Азия, Австралия.

whose vision and tireless work have contributed so much to the continued success of the Fund.
скъп приятел, чиято визия и неуморен труд допринесоха толкова много за непрекъснатия успех на Фонда.

We would like to highlight the tireless work of Kees Monshouwer in improving the Authoritative Server based on his huge experience scaling PowerDNS to millions of DNSSEC production zones.
Бихме искали да подчертаем неуморната работа на Kees Monshouwer за подобряването на Authoritative Server, основавайки се на огромния си опит в преобразуването на PowerDNS в милиони производствени зони на DNSSEC.

histology- as a result of the tireless work of the highly qualified lecturers
генетика- плод на неуморния труд на висококвалифицирани преподаватели