TO A VOTE - превод на Български

• на гласуване
• да гласуваме
• на глас
• вота
• да гласува

Примери за използване на To a vote на Английски и техните преводи на Български

It will have to go to a vote.
Ще трябва да гласуваме.

Let's put it to a vote.
Да го подложим на гласуване.

Then I suppose we should put this matter to a vote.
Тогава предполагам, че трябва да гласуваме.

We gotta put it to a vote.
Ще го подложим на гласуване.

That is why I am putting it to a vote.
Поради това го поставям на гласуване.

The bill was never put to a vote.
Законопроектът никога не е била извършена на гласуване.

This proposed amendment will have to go to a vote.
Това видоизменено предложение трябва да бъде подложено на гласуване.

Civil rights should not be subject to a vote.
Човешките права не могат да бъдат въпрос на гласуване.

The Mexican proposal was never put to a vote.
Мексиканското предложение никога не е поставено на гласуване.

The measures will be put to a vote by the whole Senate on Friday.
Мерките ще се гласуват от испанския Сената в петък.

Put it to a vote right away.
Поставете го за гласуване веднага.

Brought to a vote on a motion by Aid.
Тогава преминаваме към гласуването на редакционното предложение за ал.

The question put to a vote is also inhuman.
Въпросът, поставен за гласуване, е антихуманен.

Shall we put it to a vote or just get….
Можем ли да преминем към гласуване или ще трябва да изчакаме….

If it comes to a vote, the Bulgarian votes could prove decisive.
Ако се стигне до гласуване, българските гласове може да се окажат решаващи.

The initiative will be put to a vote in 2015.
Новият закон ще бъде представен за гласуване в началото на 2015 г.

The proposal was put to a vote and approved with over 60‘yes' votes..
Предложението се гласува и се прие с мнозинство- 60„ЗА”.

So if we're gonna take this to a vote, and I think we should.
Ако ще гласуваме, а мисля, че трябва.

It was not submitted to a vote by the members.
Не е гласуван от нейните членове.

Right, so we leave it to a vote at the Chambers meeting.
Добре, ще го оставим за гласуване, на срещата на партньорите.