TO ABANDON - превод на Български

• да се откаже
• да изостави
• да напуснат
• да оставят
• да се изоставят
• да зареже
• да се отказват
• да напускат
• за изоставяне
• да се откажат
• да изоставят
• да изоставите
• да се откажете
• да изоставим
• да напусне
• да се откажем
• да напуснем
• да напуснете
• да остави
• да оставя
• да оставим
• да се отказва
• да зарежат

Примери за използване на To abandon на Английски и техните преводи на Български

Users are more likely to abandon websites that take more than 3 seconds to load.
Потребителите са по-склонни да напускат сайтове, които се зареждат над 3 секунди.

It is necessary, of course, to abandon the products rich in purines.
Необходимо е, разбира се, да се отказват продукти, богати на пурини.

So you just… want to abandon that girl?
Така че просто… иска да изостави това момиче?

The time has come for all people to abandon the old way of life.
Дошло е време хората да напуснат стария живот.

Try to abandon the curtains.
Опитайте се да се откаже от завесите.

It is also necessary to abandon the semi-finished products.
Необходимо е също така да се изоставят полуготовите продукти.

Threatening to abandon the child.
Заплахите за изоставяне на детето.

Who could provoke him, to abandon his post?
Кой може да го провокира, да изостави поста си?

My hopes for a rescue began to abandon me.
Надеждите ми за спасяване започнаха да ме напускат.

Birdwood's generals want to abandon the ANZAC position altogether.
Генералите на Бърдууд искат всички от корпуса АНЗАК да напуснат позициите си.

This led the Commission to abandon this approach in 2003.
Това накара Комисията да се откаже от този подход през 2003 г.

It is necessary to abandon the"sagebrush" alcoholic beverages- vermouth and absinthe.
Необходимо е да се изоставят"алкохолните напитки"- вермут и абсент.

But she couldn't persuade him to abandon his home.
Но не успя да го убеди да изостави дома си.

Gold is not the only factor in the Russian plan to abandon the dollar-based system.
Златото не е единственият фактор в руския план за изоставяне на доларовата система.

On this romantic holiday it is better to abandon the usual trousers and blouses.
На този романтичен празник е по-добре да се откажат от обичайните панталони и блузи.

To get your pet to abandon undesirable actions and"Good!".
За да накарате своя домашен любимец да се откаже от нежелани действия и"Добре!".

It is also necessary to abandon products that cause increased gas production.
Необходимо е също така да се изоставят продукти, които причиняват увеличено производство на газ.

Doesn't sound like somebody who wanted to abandon you.
Не звучи като някой които искаха да те изостави.

Russia wants its trading allies to abandon the global internet for its alternative.
Русия иска търговските си съюзници да изоставят глобалния интернет за своята алтернатива.

Also it is strongly recommended to abandon bad habits.
Също така е силно препоръчително да се откажат от лошите навици.