TO ALL FORMS - превод на Български

• за всички форми
• за всички начини
• всички видове

Примери за използване на To all forms на Английски и техните преводи на Български

Its waste products are toxic to all forms of life for hundreds of thousands of years.
Радиоактивните отпадъци са опасни за всички форми на живот в продължение на 100 000 години.

This chapter applies to all forms of R&D agreements, including related agreements concerning the production
Настоящата глава се прилага по отношение на всички видове споразумения за изследвания

This Regulation should apply to all forms of supply of products, including distance selling.
Настоящият регламент следва да се прилага за всички начини на доставка, включително за продажбите от разстояние.

I quickly realized that reverse transcription is common to all forms of life, and in fact is the basis of all higher living.
бързо осъзнах, че обратното копиране е общо за всички форми на живот и всъщност е основа за всички висши живи същества.

management practices are applicable to all forms of tourism at any destination.
управленските практики, приложими за всички форми на туризма във всички видове дестинации.

management practices are applicable to all forms of tourism in all types of destinations.
очертава основните моменти и управленските практики, приложими за всички форми на туризма във всички видове дестинации.

integrity are vitally important to all forms of life.
качеството й са от жизнено значение за всички форми на живот.

The EESC believes it is essential for fishing restrictions to apply to the entire life cycle of salmon and to all forms of fishing.
ЕИСК счита, че е от съществено значение ограниченията за риболова да се прилагат за целия жизнен цикъл на сьомгата и за всички форми на риболов.

Consultations related to all forms of abuse of market power,
Консултиране на всякакви форми на злоупотреба с монополно положение,

They are also very vulnerable to all forms of violence in conflict areas
Жените са много уязвими към всички форми на насилие в райони на конфликт

knowledge developed in the MBA program are applicable to all forms of organization and are useful both to professional managers
разработени в програмата MBA са приложими към всички форми на организация и са полезни както за професионални мениджъри

Perfection exists in all higher realms applying to all forms of life that will have a heightened level of consciousness.
Съвършенството съществува във всички висши светове и е приложимо към всички форми на живот, които имат повишено ниво на съзнание.

Additionally, ensure equal access for women and girls to all forms of media as a means of freedom of expression.
Освен това, да се осигури равен достъп на жените и момичетата до всички форми на информационни средства с цел постигане на свобода на изразяването.

The Iranian authorities should put an end to all forms of torture or any other kind of cruel
Иранските органи трябва да сложат край на всички форми на изтезания или всякакъв друг вид жестоко

It applies to all forms of trafficking, whoever the victim and whatever the form of exploitation.
Тя се прилага по отношение на всички форми на трафик на хора, независимо от това кои са жертвите и какви са формите на експлоатация.

riba refers to all forms of“fixed interest”,
за някои“riba" се отнася до всички форми на установено лихварство(полза);

In a capitalist society, resistance to all forms of hierarchical authority is the mark of a free person- be it private(the boss) or public(the state).
В капиталистическото общество съпротивата срещу всички форми на йерархичната власт е признак на свободния човек- независимо дали тази власт е лична(шеф) или обществена(държава).

With its opposition to all forms of public authority
При тяхното противопоставяне на всякакви форми на публична власт

The recommendations applied to all forms of illegal content, with particular focus on terrorist propaganda.
Препоръките са насочени към всички форми на незаконно съдържание със специален акцент върху терористичната пропаганда.

Open access can be applied to all forms of published research output,
Отвореният достъп също може да бъде приложен към всички форми на публикувани изследователски резултати,