TO BE FEARED - превод на Български

• да се страхуват
• да се боят
• да е страх
• да се опасяваме
• да се страхуваме
• да се страхуваш
• да се страхува
• да се боиш
• да бъдеш страшен

Примери за използване на To be feared на Английски и техните преводи на Български

That's not a thing to be feared.
Не е нещо, от което да се боиш.

To be feared not; for if they were, we would.
Хубаво да се страхувате, защото ако не се страхувате, то щеше да бъде.

Failure is not to be feared, it is our teacher.
Провалът не е нещо, от което да се страхувате, той е най-добрият учител.

Think about it, Shrek. To be feared and hated. You will be, like,"Roar!".
Ще всяваш страх и ненавист, ще ревеш колкото си искаш.

Death is not to be feared.
Не трябва да се страхуваме от смъртта.

Interaction with drugs is also not to be feared.
Не трябва да се страхуваме и от взаимодействието с наркотиците.

Consistency is nothing to be feared.
Постоянството е нищо, от което да се боиш.

But sometimes we also seek to be feared or obeyed.
Но понякога се стремим да накараме другите се страхуват от нас или да ни се подчиняват.

Just like that… I'm someone to be feared.
Просто ей така се превърнах в човек, който всява страх.

Russia wants to be feared.
Русия се опитва да всява страх.

And you are a warrior. To be feared and obeyed.
Ти си войн, всяващ страх и ужас.

The cemetery isn't a place to be feared.
То не е място, от което да се боиш.

Then Judas and his brothers began to be feared, and dread fell upon the Gentiles about them.
Тогава започнаха да се страхуват от Юда и братята му и ужас обзе околните езичници.

Judas and his brothers began to be feared, and alarm seized the surrounding peoples.
Тогава започнаха да се страхуват от Юда и братята му и ужас обзе околните езичници.

Since love and fear can hardly exist together,"if we must choose between them,"it is far safer to be feared than loved".
Тъй като любовта и страхът не съществуват ръка за ръка, ако трябва да избираме между тях, то е по-безопасно да се боят от нас, отколкото да ни обичат.

Then Judas and his brothers began to be feared, and terror fell upon the Gentiles round about them.
Тогава започнаха да се страхуват от Юда и братята му и ужас обзе околните езичници.

There may be a dispute that it is better to Emperor loved or to be feared.
Може да възникне спор кое е по-добре: дали владетеля да го обичат или да се боят от него.

It seems that as a culture we have decided that sex is something dangerous and to be feared,” Conley told me in an interview.
Изглежда, че като култура сме решили, че сексът е нещо опасно, от което трябва да ни е страх", казва Конли.

Then Judas and his brothers began to be feared, and terror fell on the Gentiles all around them.
Тогава започнаха да се страхуват от Юда и братята му и ужас обзе околните езичници.

You may have heard the age old question- is it better for a leader to be feared or to be loved?
Може да възникне спор кое е по-добре: дали владетеля да го обичат или да се боят от него?