TO BE MORE FLEXIBLE - превод на Български

• да бъдат по-гъвкави
• да бъдем по-гъвкави
• да бъде по-гъвкав
• да бъдете по-гъвкави
• са по-гъвкави
• да сме по-гъвкави
• да бъде по-гъвкава
• да бъдеш по-гъвкав
• е по-гъвкав

Примери за използване на To be more flexible на Английски и техните преводи на Български

Young workers are pushing employers to be more flexible, more creative,
Младите служители карат работодателите да бъдат по-гъвкави, по-творчески настроени

He[Haaland] gives us the option to be more flexible and to play in different systems and styles.
Той ни дава възможността да сме по-гъвкави и да играем по различен начин и стил.

This will serve to free you from your inhibitions to be more flexible in your service.
Това ще помогне да се освободите от задръжките си… да бъдете по-гъвкави, при изпълнение на задълженията ви.

time again that yoga can help us to be more flexible, reduce stiffness
отново, че йога може да ни помогне да бъдем по-гъвкави, да намалим сковаността

It is too detailed- some provisions would better be published as ordinances to be more flexible and easy to change.
Е прекалено подробен; би било уместно някои от разпоредбите да се публикуват като наредби, за да са по-гъвкави и лесни за изменение;

DiSEqC is commonly used to control multiswitches and claims to be more flexible than 13/18 volt and 22 kHz tone or ToneBurst/MiniDiSEqC techniques.
DiSEqC най-често се използва за управление на ключове и мотори, е по-гъвкав от други техники(13/18 volt and 22 kHz tone or ToneBurst/MiniDiSEqC).

They allow our partners to be more flexible in the management of their stock at optimum costs,
Те дават възможност на партньорите ни да бъдат по-гъвкави в управление на стоковите наличности,

it means that we are stubborn and refuse to be more flexible.
ние проявяваме инат и отказваме да сме по-гъвкави.

The NATO chief also called on Moscow and Belgrade to be more flexible in the search for a permanent status for the region.
Ръководителят на НАТО призова също Москва и Белград да бъдат по-гъвкави в търсенето на постоянен статут за региона.

micro switch tends to be more flexible and adjustable to electronic application.
повече от два терминала, като микропревключвателят е по-гъвкав и регулируем на електронно приложение.

We have also our own Mechanical department which allows us to be more flexible in the pursuit of our customers' goals.
Разполагаме със собствен Отдел за Механична обработка, което ни позволява да сме по-гъвкави в преследването на целите на нашите клиенти.

Car rental will allow you to be more flexible travel wise,
Коли под наем ще ви позволи да бъдат по-гъвкави пътуване мъдри,

His ideas influenced parents to be more flexible and affectionate with their children, and to treat them as individuals.
Неговите идеи относно грижата за детето повлияват на поколения родители да бъдат по-гъвкави и нежни с децата си и да се отнасят с тях като с личности.

His ideas about childcare influenced generations of parents to be more flexible and affectionate with their children,
Неговите идеи, относно грижите за детето, повлияват на поколения родители да бъдат по-гъвкави и нежни с децата си

Maybe the p.l.o. was trying to tell us at they were prepared to be more flexible than the official position s expressed in washington.
Може би ООП се опитват да ни кажат, че са готови да бъдат по-гъвкави от официалната позиция изразена във Вашингтон.

payment rules would probably need to be more flexible than for projects funded from the large structural funds.
често по-малка от нужната, вероятно правилата ще трябва да бъдат по-гъвкави, отколкото за проектите, финансирани от големите структурни фондове.

notes that the French also need to be more flexible themselves.
отбелязва, че французите трябва да бъдат по-гъвкави.

for this reason professionals in the field need to be more flexible and in touch with the new…+.
поради което професионалистите в тази област трябва да бъдат по-гъвкави и във връ…+.

He said if the EU fail to be more flexible then he is ready to take Britain out of the bloc without a divorce deal.
Джонсън подчерта, че ако ЕС не бъде по-гъвкав, е готов да изкара Великобритания без сделка за"развода".

He said if the EU fails to be more flexible then he is ready to take Britain out of the bloc without a divorce deal.
Джонсън подчерта, че ако ЕС не бъде по-гъвкав, е готов да изкара Великобритания без сделка за"развода".