TO BE MORE FLEXIBLE in Swedish translation

• att vara mer flexibla
• att bli mer flexibel
• vara flexiblare

Examples of using To be more flexible in English and their translations into Swedish

Since the support required is often smaller in extent, payment rules would probably need to be more flexible than for projects funded from the large structural funds.
Eftersom det stöd som krävs ofta är av mindre omfattning borde troligen utbetalningsreglerna vara mer flexibla än för projekt som finansieras från de stora strukturfonderna.

social model needs to be more flexible in its application.
sociala modellen blir mer flexibel i framtiden.

This is why it is frequently said with regard to structural reforms that labour markets must be reformed and that they need to be more flexible.
Det är därför som det ofta sägs i samband med strukturreformer att arbetsmarknaderna måste reformeras och att de behöver vara mer flexibla.

Fostering the cooperation between Member States in the management of numerus clausus for health workers and enabling them to be more flexible.
Främja samarbete mellan medlemsstaterna i hantering av begränsade antal platser för vårdpersonal och hjälpa dem bli mer flexibla.

If you want your subordinates to work extra, you need to be more flexible. Alfhildr.
Alfhildr… Om du ska få dina underordnade att jobba måste du vara lite smidigare.

so you will need to be more flexible in your cooking and serving schedule.
Du kommer behöva vara mer flexibel i tillagningen och serveringen.

brightness throughout the entire range that I use when I need to be more flexible.
ljusstyrka genom hela omfånget som jag använder när jag behöver vara mer flexibel.

allowing them to be more flexible.
så att de blir mer flexibla.

Most importantly, they must push to give their employees the tools needed to be more flexible, efficient and creative with their time.
Viktigast av allt, de måste anstränga sig för att ge sina anställda de verktyg de behöver för att vara mer flexibla, effektiva och kreativa med sin tid.

a car hire to be more flexible(very beneficial).
naturligtvis hyra en bil vara mer flexibla(mycket fördelaktigt).

For videographers who want to record with an SDI camera but need it to be more flexible with mixers, the VC-1-SH is an ideal choice.
Videofilmare som vill spela in med en SDI kamera men behöver det vara mer flexibel med Mixers, är att VC-1-SH ett perfekt val.

this demo shows you how MIcrosoft Visio will help you seamlessly move your business to the cloud to be more flexible and productive than ever before.
visar vi hur Microsoft Visio hjälper dig flytta över verksamheten till molnet och få högre flexibilitet och ökad produktivitet.

Both sides have, we believe, sent out signals that appear to be more flexible now than in the past.
Vi anser att båda sidor har sänt ut signaler som verkar vara mer flexibla än tidigare.

thank you for saying that we should allow our manufacturers to be more flexible through less regulation, less law
vi bör ge våra tillverkare möjlighet att vara mer flexibla genom att minska antalet regleringar

The situation as regards this heading is further exacerbated by an unwillingness to be more flexible vis-à-vis the sugar regime,
Situationen när det gäller denna rubrik förvärras ytterligare av oviljan att bli mer flexibel gentemot marknaden för socker,

it is undoubtedly right that Mr Crowley's report gives us the opportunity to be more flexible, to be more rational
det är utan tvivel riktigt att Crowleys betänkande ger oss möjligheten att vara mer flexibla, mer rationella

the possibility of«to be more flexible in terms of balance in the framework of the nuclear deterrent».
möjligheten av«, för att vara mer flexibla i termer av balans inom ramen för den nukleära avskräckningsvapen».

is intended to be more flexible than the existing arrangements by facilitating transfers of unused planting rights to those producers in greatest need.
det är avsett att vara mer flexibelt än de nuvarande arrangemangen, eftersom det skall bli lättare överföra icke utnyttjade planteringsrätter till de producenter som har störst behov av dem.

I share your view that we should ask workers to be more flexible in order to ensure that something can be done about working conditions too,
Jag delar er uppfattning om att vi måste uppmana löntagarna att vara mer flexibla så att även arbetsvillkoren kan förbättras, men dessa löntagare kan

It is quite obvious that, if we expect people to be more flexible, we have to make sure that they are not punished for this by the loss of the social safety net.
Det är ganska självklart att om vi vill att människor ska bli mer flexibla måste vi se till att de inte straffas för detta genom att de förlorar det sociala skyddet.