TENDERAR ATT VARA MER in English translation

• tend to be more
• tends to be more

Examples of using Tenderar att vara mer in Swedish and their translations into English

Effekten är mer tydlig på UHF än VHF-signaler eftersom VHF-signaler tenderar att vara mer robusta.
The effect is more noticeable on UHF than VHF signals as VHF signals tend to be more robust.

icke-immuniserade äldre hundar tenderar att vara mer mottagliga för sjukdomen.
non-immunized older dogs tend to be more susceptible to the disease.

Flickor i samma ålder är ganska annorlunda och tenderar att vara mer mogen och tillgänglig.
Girls at the same age are quite different and tend to be more mature and approachable.

Det har visserligen tagits vissa nya initiativ, men dessa tenderar att vara mer inriktade på forskning
Although some initiatives have been introduced, they tend to be mainly research- or analysis oriented rather than concrete

Den västra delen av staden tenderar att vara mer kommersiell, centrerad kring Bahnhofstrasse- Zürichs berömda shoppinggata fullmatad med designbutiker och varuhus.
The west side of the city tends to be the more commercial area, centred on Bahnhofstrasse- Zurich's famous shopping street brimming with designer boutiques and department stores.

Därför att gamla skrivare tenderar att vara mer ineffektiva, både vad gäller bläck
Because older printers tend to be less efficient for both ink

Människor som kan kommunicera med personer från andra kulturer tenderar att vara mer toleranta.
People who can communicate confidently with those of other cultures are likely to be more tolerant.

medan tillsynsfunktionen tenderar att vara mer diversifierad.
whereas the supervisory function is generally more diversified.

Moderna videoslots tenderar att vara mer komplexa och kan innehålla ett antal vinstlinjer,
Modern video slots tend to be much more complex, and can incorporate a number of paylines,

ansikten lite sydligare och vinden tenderar att vara mer sida vid sida som gör vågens ansikts ansikten även
faces slightly more south and the wind tends to be more side shore making the faces of the wave clean

Organisationer som inriktar sig på socialt stöd tenderar att vara mer accepterade, medan organisationer som arbetar för de mänskliga rättigheterna misstros av myndigheterna
While social assistance oriented organisations tend to be better accepted, advocacy oriented organisations are mistrusted by the authorities

Historiskt har globala inflationsindexerade obligationer visat en låg korrelation med andra större tillgångsklasser, även om de tenderar att vara mer korrelerade med konventionella regeringsobligationer när räntan är låg.
Historically, global index-linked bonds have exhibited a low correlation with other major asset classes, although they do tend to be more correlated to conventional government bonds when interest rates are low.

ett från en tjänstebaserad ekonomi-- tenderar att vara mer volatilt på grund av de grundläggande skillnaderna mellan ländernas ekonomiska drivkrafter.
the other a services-based economy- will tend to be more volatile because of the inherent differences in each country's economic drivers.

Historiskt har globala inflationsindexerade obligationer visat en låg korrelation med andra större tillgångsklasser, även om de tenderar att vara mer korrelerade med konventionella regeringsobligationer när räntan är låg.
Historically, global inflation-linked bonds have exhibited a low correlation with other major asset classes, although they do tend to be more correlated to conventional government bonds when interest rates are low.

Sovjetiska kritiker tenderade att vara mer sympatiska mot dikten.
Soviet critics tended to be more sympathetic towards the poem.

Bröstvävnad tenderar att vara mycket känsliga för hormonella förändringar i kroppen.
Breast tissue tends to be very sensitive to hormonal changes in the body.

Vita killar tenderar att vara mycket mer äventyrliga och spontana.
White guys tend to be a lot more adventurous and spontaneous.

Anadrol tenderar att vara mycket mer androgena än sin rating skulle indikera.
Anadrol tends to be much more androgenic than its rating would indicate.

Anadrol tenderar att vara mycket mer androgena än dess värdering skulle föreslå.
Anadrol tends to be much more androgenic than its score would suggest.

Allsidiga projekt tenderade att vara mer framgångsrika, det vill säga projekt som innefattade rådgivning,
Comprehensive projects tended to be more successful: i.e. those that included counselling, vocational training,